Bay Paik'in kızıyım. Paik Endüstri'nin genel müdürüyüm. | Open Subtitles | ابنة السيّد (بيك أنا رئيسة الإدارة لـ"صناعات (بيك)" |
Ben Jin-Soo Kwon. Paik Otomotiv'i temsil ediyorum. | Open Subtitles | أنا (جن سو كوان) وأمثّل شركة (بيك أوتوموتيف) |
Bu panda Bay Paik'in büyük ülke Çin'de iş yapmak için sabırsızlığının bir göstergesidir. | Open Subtitles | هذا الباندا دليل لهفة السيّد (بيك) للعمل بدولة (الصين) العظيمة |
Bay Paik bir balıkçı köyünden olabilirim ama benim de hayallerim var. | Open Subtitles | سيد "بايك"... ربما أكون من قرية فقيرة، لكن لدي طموحات. |
Lütfen Bay Paik'e, onu mutsuz etmeyeceğimi söyleyin. | Open Subtitles | أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني لن أغضبه ثانيةً... |
Lütfen Bay Paik'e üzgün olduğumu söyleyin. | Open Subtitles | أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني آسف. |
Bayan Paik, Bay Kwon, Los Angeles'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | آنسة (بيك)، سيّد (كوان) أهلاً بكما في "لوس أنجلوس" |
Lütfen. Bay Paik'e bizden bahsetmeyeceğinize söz vermelisiniz. Lütfen. | Open Subtitles | {\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF}أرجوك، يجب أن تعدني ألّا تخبر السيّد (بيك) بهذا. |
Bayan Paik bir sorun mu var diye soruyor. | Open Subtitles | تريد الآنسة (بيك) أن تعرف إن كان هناك مشكلة |
Babası gözüküyor. Bay Woo-Jung Paik'in erişim izni varmış. | Open Subtitles | يبدو أنّ والدها، السيّد (وو جونغ بيك) قد دخل إلى الحساب |
Duyduğuma göre Bay Paik ile çalışan herkes ana kuralı bilir. | Open Subtitles | ممّا أسمعه، فإنّ كلّ من يعمل لدى السيّد (بيك) يعرف القاعدة الأساسيّة |
Bayan Paik, merhaba. Ben Martin Keamy. | Open Subtitles | آنسة (بيك)، مرحباً أنا (مارتن كيمي) |
Küçük kızına ne yaptığını öğrendiğinde Bay Paik'in ne kadar mutsuz olduğunu anladığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنّك تدرك... . كم كان السيّد (بيك) غيرَ سعيدٍ عندما اكتشف أنّك تنام مع ابنته الصغيرة |
Bay Paik'e benim için teşekkür edin. | Open Subtitles | اشكر السيّد (بيك) نيابة عنّي |
Ama saati alıp, Bay Paik'in California'daki arkadaşına vereceksin. | Open Subtitles | لكنك ستأخذ الساعة... لصديق سيد "بايك" في "كاليفورنيا..". |
Bay Paik için çalışıyorum. | Open Subtitles | - أنا أعمل عند سيد "بايك". |
Bay Paik sizden çok hoşnutsuz. | Open Subtitles | سيد "بايك" مستاء منك. |
Paik Otomotiv'in sahibi? | Open Subtitles | صاحب شركة "بايك أوتوموتيف"؟ |
Mr.Paik'in kızının bir balıkçının oğluyla evlendiğini bilinseydi çok utanç verici olurdu. | Open Subtitles | سيكون عاراً كبيراً إن عرف الناس ...(أن ابنة سيد (بايك تزوجت بابن صياد |
Merhaba. Bayan Paik, ben Juliet Carlson. | Open Subtitles | مرحباً آنسة (بايك) أنا (جولييت كارلسون) |
Sun Paik isimli hastanın odasını arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن غرفة المريضة (صن بايك) |