| Bir vitrinin önünden geçiyorduk. O güzel posterleri gördük. Hepsinde mavi denizler ve palmiyeler vardı. | Open Subtitles | مررنا بالمكتب و رأينا الملصقات الملونة و البحار الزرقاء و أشجار النخيل |
| palmiyeler güzel insanlar arabalar LA büyük hayalcilerin eviydi | Open Subtitles | أشجار النخيل, الناس الجميلين السيارات الرائعة لوس أنجلوس ، موطن من لديهم أحلام كبيرة |
| Alize rüzgarları, palmiyeler, insanlar egzotik baharatlarla ilgili. | Open Subtitles | فقط في ما بين الرياح وأشجار النخيل والناس، أنت تعلم , التوابل الغريبة |
| Güneşte uzanmak, palmiyeler, uçan balıklar... | Open Subtitles | نسبح ونستلق في ضوء الشمس وسط النخيل |
| palmiyeler, çimenler şiddet yok, suç yok. | Open Subtitles | العشب و النخيل و لا عنف و لا جريمه |
| Hiç şüphesiz sallanıp duran şeker kamışı tarlaları, hoş palmiyeler beyaz kumların ötesine uzanan mavi sular etkileyici, yemyeşil bitki örtüsüyle tepeler dans ve şarkının belli belirsiz ritmi onun dikkatini oldukça dağıtıyordur. | Open Subtitles | تستمتع بلا شك بحقول قصب السكر المتموجة وبأشجار النخيل الباسقة وبمياه البحر الشديدة الزرقة المحاذية للشواطئ الرملية الناعمة |
| palmiyeler tamam ama... Ama ne? | Open Subtitles | ...لا بأس بأشجار النخيل ولكن - ولكن ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 