"palyaçoya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المهرج
• مهرج
• المهرجين
• المهرّجِ
• لمهرج
• بمهرّج

Takımlar, purolar, içkiler ve hoppa kadınlarla dolu atlı karıncasında kapana kısılmış, üzgün palyaçoya gülün.
اضحكوا على المهرج الحزين العالق في منصتة الدوارة التي تحتوي على السيجار و الفتيات و الخمر

Önce orta yaşlı palyaçoya tanı koyacağımızı sanıyordum.
ظننت اننا سنشخص المهرج الذي في منتصف عمره

Biliyorum sözleşmemiz var ama bu palyaçoya katlanamıyorum.
أعلم أن بيننا عقد ولكن لا يمكننى الوقوف بجوار هذا المهرج.

Ama hücre arkadaşım gerekli dövme malzemelerinin hepsini bulamayınca penisi sarkmış bir palyaçoya benzedi.
لكن الرجل الذي شاركت الزنزانه معه كان لديه نقص بأدوات الوشوم لذلك يبدو كأنه مهرج ..

Beni güldüren bir palyaçoya hiç denk gelmedim.
أتعلم , لم افهم أبداً سبب كون المهرجين مضحكين

Şu jokey pantolonlu palyaçoya bak!
إنظرْ إلى المهرّجِ في شورت الجوكي

O zaman sana, bir palyaçoya ihtiyacım olmayacak kadar yetişkin olduğumu göstermeme izin ver lütfen.
حسناً ، إسمح لي أن أُريك كيف يمكن أن أساعدك لربط عشرة على شبكة الإنترنت بالغين بشكل كافي ولسنا بحاجة لمهرج.

Geçmişte yaşıyorsun, adamım. Bir palyaçoya takılıp kalmışsın...
أنت تعيش في الماضي يا رجل، تتمسّك بمهرّج...

Domuzcuklar'ımı sattım ve 500 doları içinde seks kasetimiz olmayan yanlış doldurulmuş palyaçoya harcadım!
لقد بعت الدمى و انفقت 500 دولار على المهرج المحشو الخاطيء الذي ليس به شريطنا.

Hadi Peanut, şu palyaçoya oyun nasıl oynanırmış göster.
هيا، العب مع هذا المهرج يا حبة الفول السوداني

O palyaçoya dayanamıyorum. Kimseye saygısı yok. - Alo.
لا أحتمل ذلك المهرج لا يحترمني

- Süper olan birinin bu palyaçoya benim telefonumu vermiş olması.
المدهش هو أن هذا المهرج تحصل على عنواني

Bedava birkaç örnek vermiş olabilirim bu palyaçoya, beni bunun için tutuklayamacağını söyle.
لم أكن أتاجر بها ، اتفقنا ؟ ربما كنت أقوم بتوزيع عينات مجانية و لكن أخبر هذا المهرج هنا بأنه لا يمكنك القبض علي بهذه التهمة

- Onu daha palyaçoya vermedin mi?
على ألقيت الورقة على ذلك المهرج ؟ لا

O Danlı palyaçoya yenilecek değilim!
لن أدفع شيئا لهذا المهرج

- Şu palyaçoya bak.
انظروا إلى هذا المهرج.

Şimdi, onlar kontrolü alan palyaçoya nişan alacak ve daha adımını atar atmaz indirecekler.
الان, هؤلاء سيصوبوا على اى مهرج يتولى القيادة.. وسينالوا منه قبل مغادرته للارض...

Bernadette'e, eğer istemezsen diye, evsiz bir palyaçoya vereceğimize söz vermiştim.
Oh. برناديت جعلتني اقطع وعداَ ان كنت لا تريدها، ان نقوم باعطائها الي مهرج متشرد

Güvendiği kız arkadaşının onu bu iki palyaçoya teslim ettiğini söyleyeceğim.
والتي كانت تعتمد عليها فسيكون الآن اثنان من المهرجين

Clovis, ben evi kontrol ederken, şu üç palyaçoya göz kulak ol.
كلوفيس" راقب هؤلاء المهرجين الثلاثة" بينما اتفقد المنزل

Şu iğrenç palyaçoya bakın.
نعم. إنظرْ إلى ذلك المهرّجِ المُقْرِفِ.

Kim üzgün bir palyaçoya arkasını dönebilir ki?
من يستطيع ان يدير ظهره لمهرج حزين؟

Geçmiste yasiyorsun, adamim. Bir palyaçoya takilip kalmissin...
أنت تعيش في الماضي يا رجل، تتمسّك بمهرّج...