"panikle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذعر
• مذعور

Tümü panikle yapılmış. Katil sembolik olarak hareket etmiyordu.
لقد حدث كلّ ذلك بسبب الذعر القاتل لم يتصرّف بشكل رمزي

..panikle kaçıp, sonra da Özür dilemek için geri gelmenle alakalıydı
كان المصعد لحظة من العاطفة تبعه لحظة من الذعر من طرفك كما يبدو

Polislerin bunun bir terör saldırısı olduğunu düşüneceğini ve kitlesel panikle uğraşmaktan cinayet ihtimalini akıllarına getirmeyeceklerini sandın.
وكنتِ تعتقدين بأنّ الشرطة يحسبون ذلك هجوم إرهابيّ وهم سينشغلون بحالة الذعر ولم يفكرون بجريمة القتل

panikle kalp masajı yapmayı denemiş ama kaburgasını kırmış.
فيحاول إنعاشها ولكنّه يكسر ضلعها لأنّه مذعور

O panikle binanın dışında onu gördüm.
رأيته خارجا من المبنى وهو مذعور

panikle şüphenin başlangıçla sonun arasındaki farkı anlamaz.
بين التوتر والإثارة، الذعر والشك، البداية،

Doğru, panikle ayağa kalkıyorum, sandalyem devriliyor.
صحيح، أنا قفزت في حالة من الذعر وقعت من على مقعدي

talep yarattı ve istediği şekilde bir talep ancak panikle gelebilir.
: لقد فعل ما يفعله رجال الاعمال خلق الحاجة تلك الحاجة التي تأتي إلا من خلال زرع الذعر

panikle net kar getirmesi ya da değer kaybetmesi beklenen hisseleri alıp satmak gibi.
لشراء أسهم قصيرة معروفة بتحقيق مكاسب كبيرة أو خسائر في حالة الذعر.

Millet panikle hepsini almış olmalı.
يبدو بأنه يوجد نوعا ما من شراء الذعر

Ve de çaresiz bir panikle, kafein yüklü bir beyinle yazışın...
-وبعدها الكتابة في حالة من الذعر اليائسة -الناجم عن شرب الكافيين؟ -ذلك الأسلوب؟

Reagan hala benimle telefonda seks yapmak istiyor ve daha yeni panikle 200 dolarlık Çin yemeği siparişi verdim.
ريغان لا يزال يريد ممارسة الجنس عبر الهاتف مع لي، و وأنا فقط الذعر التي أمرت $ 200 قيمة الطعام الصيني. أنت تعرف ماذا يا رجل؟

- Bu panikle alınmış bir karar.
هو مذعور.

Joe panikle beni aradı.
جوى) استدعانى وهو مذعور)