| Aptallar, ne yapıyorsunuz? Parayı alıp kasaya koymanız için size para ödüyorum. | Open Subtitles | ماذا تفعلون أيها الأغبياء أدفع لكم لتأخذوا الأموال وتضغطوا على زر الماكينة |
| Bu yüzden sana para ödüyorum. Biraz girişken olman lazım. | Open Subtitles | هذا ما أدفع لك لكي تفعله يجب أن تظهر المبادره |
| Size yıllardır para ödüyorum ve yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | كنت أدفع لكم طوال تلك السنوات ولا توجد طريقة لتساعدونا ؟ |
| Satış rakamlarını bizim lehimize çevirmen için sana para ödüyorum. | Open Subtitles | انا ادفع لك لكي ترفع رقم المبيعات ليبقو في خدمتنا |
| En iyisi olmak zorundasın. En azından öyle olduğunu sandığım için sana para ödüyorum. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون الأفضل فعلى الأقل أنا ادفع لك كما لو أنك كذلك |
| Ben size böyle durumlara düşmemek için çuvalla para ödüyorum. | Open Subtitles | أدفع لكم مبالغ بالغة لتجنب مثل هذه الحالات |
| Ona göz kulak olman için para ödüyorum sana. | Open Subtitles | .من المُفتَرَض أن تراقبيه .لذلك أدفع لكِ |
| Size iyi para ödüyorum. Ondan kurtulabilirmisiniz? | Open Subtitles | أنا أدفع مال جيد هنا هل يمكنكم أن تخلصوني منه ؟ |
| ) Cheryl tamam peki başka hangi teslimatlara para ödüyorum? | Open Subtitles | حسنا ً ، حسنا ً أي توصيلات أخرى أنا أدفع لها |
| Dans için para ödüyorum, akciğer kanseri için değil. | Open Subtitles | أنا أدفع لكِ من أجل الرقص و ليس سرطان الرئة |
| Neden kendi başıma anladığım şeyleri söylemeniz için size para ödüyorum ki? | Open Subtitles | لماذا أدفع لك مقابل أشياء تقولها لي سبق أن عرفتها بنفسي؟ |
| Haydi, saatinize para ödüyorum, dakikanıza değil. | Open Subtitles | هيا، هيا، هيا أنا أدفع لكم بالساعة ليس بالدقيقة |
| Doktor, bu iş için bir sürü para ödüyorum. | Open Subtitles | دكتور ، أنا أدفع الكثير من المال من أجل ذلك |
| Terapi için para ödüyorum zaten, Amatör psikanalizlerine gerek yok. | Open Subtitles | أنا أدفع مال من اجل العلاج لا أريد تحليل النفسي الهاوي هذا |
| Yemek pişirmene para ödüyorum, müşterileri dövmene değil. | Open Subtitles | إنني أدفع لك لكي تطهو .. ليس لتضرب الزبائن |
| Bu arastirmayi yolunda tutmak için sana tonla para ödüyorum. | Open Subtitles | انا أدفع لك مبالغ كبيرة لإبقاء هذه الأبحاث علي الطريق الصحيح |
| Arabayla buraya gelmek 1.5 saat sürüyor ve size iyi para ödüyorum. | Open Subtitles | إنه مشوار ساعة و نصف بالسيارة حتى أصل لهنا وأنا أدفع لك مبلغاً محترماً |
| Bu adama yatırımlarımı koruması için para ödüyorum. | Open Subtitles | حماية إستثماراتي هذا ما ادفع لهذا الرفيق من اجله. |
| Hiçbir şey bilmiyorsanız, ben ne diye size para ödüyorum, sizi aptallar? | Open Subtitles | لماذا قد ادفع لكم ايها الحمقى وانتم لاتعرفون شيئاً؟ |
| Ben sana yardım etmek için değil sen bana yardım et diye para ödüyorum. | Open Subtitles | بحق الجحيم , انا لا ادفع لك لكى اساعد انا ادفع لك لكى تساعدنى |
| OGlumun güvenliGi için okulunuza o kadar para ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفعُ لمدرستكم الكثير منَ النقود لتُبقوا ابني سالماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 