"para verdim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دفعت
• دفعتُ
• رشوت
• أعطيت المال
• أعطيتك المال
• أعطيتكِ المال
• اعطيتها نقوداً

Bu peruğa çok fazla para verdim, burada perişan edemem.
لقد دفعت الكثير من أجل هذا الشعر المستعار لأفقده هنا

Siz zencilere sorunu halledin diye bir sürü para verdim, değil mi?
لقد دفعت الكثير من النقود لكم لتهتموا بهذا المشكله, اليس كذلك؟ ؟

Herife çuval dolusu para verdim ama bi boku beceremedi
دفعت الرجل الكثير من المال وأنه لم يفعل اي شيء.

Spor salonundaki adama çöpten su şişelerinden birini alsın diye para verdim.
لقد دفعتُ لموظف النادي الرياضي كي يحضر لي إحدى زجاجاتها الفارغة من القمامة

Şikayet etmeye de devam edeceğim. Bunun için çok para verdim.
وسوف أستمر فى الشكوى لقد دفعت بالفعل ثمن الطعام

Sana çok para teklif ettim. Senin gibi birini bulmak için gerçekten iyi para verdim bize gelince yeterince adamımız öldü.
وهذان الرجلان اللذان إستخدمتهما البارحة دفعت لهما ربع ما عرضته عليك وهما لا يستحقانه

Elbisemi mahvediyorsun! Ona tonla para verdim ben.
لقد أفسدته دفعت الكثير من المال لهذا الفستان

Seni bunun başına getirdim. Sana bir senedir iyi para verdim.
نصبتك مسؤولاً و دفعت لك مرتباً إضافياً لسنة كامله

Bu filmi görmek için çok para verdim ve o da öyle yaptı.
لا يمكنها أن ترى جيداً دفعت مالاً لأرى الفيلم

O kadar para verdim hiç kullanmamıştım.
لقد دفعت ثمن هذا الشيء ولم استخدمه أبداً

Hediyeliği ve gerçeği için para verdim. Bana 35 dolar artı vergi borcun var.
في الحقيقة دفعت في التذكار لذا أنت مدينة لي بـ35 دولار بدون الضرائب

Çalıştığın yerin bir Türk hapishanesini anımsattığını, tesadüfen anlatan birine oraya koyması için biraz para verdim de!
لقد دفعت لأحدهم مالاً لكي يضعه هناك و هو من أخبرني بأن المكان الذي تعمل فيه يذكره بسجن تركي

Biyokimyada çalışan birine işi hızlandırması için para verdim.
أعلم رجلاً بالفحص الطبي و دفعت له كي يعجل بالنتيجة

Sahte kalp krizi geçirmesi için ona para verdim. 50 kağıt istiyor, ama sadece 20 kağıdımız var.
انظر.لقد دفعت الى هذا الرجل ليزيف نوبة قلبية.هو يريد 50 دولار .ونحن نتملك 20 دولار فقط

Eski erkek arkadaşından bir farkım yok. Serserinin birisine, sahte kalp krizi geçirsin diye para verdim.
انا لست بشيء أفضل عن حبيبها السابق الكاذب لقد دفعت مالاً لمتشرد ليزيف نوبة قلبية

- Birkaç çocuğa onları Gracie'nin dükkanından çalmaları için para verdim.
لقد دفعت لبعض الاشخاص كي يسرقوه من مخزن جراسي

O saati satın aldım anne. Ayrıca iyi de para verdim.
اشتريتُ هذه الساعة يا أماه دفعتُ مالاً وفيراً لأجلها

Şoförüne biraz para verdim bizi bir süre yalnız bırakması için.
رشوت السائق الجانبي ليمنحنا بعض الخصوصية

Ana'ya ifadesini değiştirsin diye para verdim.
(لقد أعطيت المال لـ(آنا حتى لا تغير قصتها

Hükümet yine peşimize düşerse diye merkezde bir savunma hattı oluşturmanız için sana para verdim.
لقد أعطيتك المال لتنشء درع دفاع للمركز في حال طاردتنا الحكومة مرة أخرى

Sana çalmayasın diye para verdim.
أعطيتكِ المال كي لا تسرقي

- Şey, ona çorap alması için para verdim.
-حسناً لقد اعطيتها نقوداً لأجل جوارب