"para veya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المال أو
• المال او
• أو النقود
• مالاً أو
• المال أم

Bu demek oluyor ki, ne kadar zaman veya Para veya efor harcarsak harcayalım, bir tedavi üretemeyeceğiz.
هذا يعني لا يهم مدى الوقت أو المال أو الجهد الذي بذلنا فيه، سوف لن يقودنا إلى علاج.

Evimde neden silah veya Para veya pasaport vardı onu da bilmiyorum.
لا أعرف لماذا كان هناك مسدس في منزلي ولا عن المال أو جوزات السفر

Para veya unvan için değil. Adaletin yerini bulması için.
ليس لأجل المال أو اللقب، ولكن لأجل العدالة

Madenciler dikkatsiz turistlere görünmeden geride kalan Para veya fişleri alır.
سارقى المعادن يأخذوا المال او الرقائق المتروكة او التى لا يراقبها السياح المهملين

Para veya Tanrı aşkına bu sandalyede oturmuyorum.
لكن أقوم بهذا من أجل الله أو النقود

Hayır, hayır. Para veya başka bir şey istediğini sanmıyorum.
لا أظن أنه يريد مالاً أو شئ من هذا النوع

Para veya kadın.
المال أم النساء

Bu şeyin ne olduğu çok da önemli değil -- ister zaman olsun, ister Para veya yemek.
بصرف النظر عما هو هذا الشيء -- سواء كان لا يوجد ما يكفي من الوقت أو المال أو الطعام.

Para veya saygı umurunda değil senin.
لا تكترثي بشأن المال أو الاحترام

Para veya mülk sana cazip gelmiyorsa...
إذا لم يجتذبك المال أو المُلك..

Şöhret, para, veya tutkuları umurlarında değil.
لا يريدون... الشهرة أو المال أو الطموح

Para veya başka bir şey...
المال أو شيئًا ما ولكن إنّها...

sordu. Ve burada ilginç olan şey: mesele Para veya C++'da çok iyi olmak değil, ki kabul ediyorum, bunlar harika hünerler.
وما هو مثيرٌ للاهتمام ما سترونه هنا: إنه ليس بشأن المال أو كونكم جيدين بلغة البرمجة سي بلس بلس/ (++C)، مع أنها مهارات رائعة لتكون لديكم، لا بدّ لي من الاعتراف بذلك،

iyi adamlar bu isi Para veya sohret icin yapmazlar.
الاخيار لا يستخدمونها من اجل المال او الرصيد

"Serbest bırakılanlara evlerine gönderilme şansı tanınacak veya bölgede işçi olarak kalma izni verilip emeklerinin karşılığı adil biçimde Para veya toprak şeklinde ödenecektir."
أو يبقون ولكن كموظفين ويتقاضون نظير عملهم مالاً أو أراضٍ.

Para veya başarı ister.
-أهو المال أم الفرص المتاحة؟