عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paradoksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفارقة
| ikisi de buradaysa bunu yapmak bir paradoksa sebep olabilir. | Open Subtitles | ربما يسبب الأمر مفارقة إذا كان هناك إثنان منهما |
| Geçmişte ölürlerse paradoksa sebep olamazlardı. | Open Subtitles | لا يمكن إنشاء مفارقة بهم إذا كانوا ميتين بالفعل ماذاعنالنادلة، فيكتوريا؟ |
| Ama Einstein'ın teorisi fizikçileri kafa karıştırıcı aklıselime kafa tutan bir paradoksa da sürükledi. | Open Subtitles | ولكن نظرية (آينشتاين) تركت أيضا علماء الفيزياء مع مفارقة مذهلة تتحدي كل المفاهيم. |