Evet, çünkü terlik için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | أجل، لأنّه يحتاج المال للصّنادل. |
Zane'in şu anda paraya ihtiyacı vardı, üç yıl içinde | Open Subtitles | و " زين " يحتاج المال الآن ليس بعد 3 سنوات |
Burada uzun süre kaldı. paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | كانت تأتي هنا كثيراً كانت بحاجة للمال |
Beyaz Saray'ın paraya ihtiyacı vardı. Çok ama çok paraya. | Open Subtitles | .لذا، البيت الأبيض كان بحاجة للمال .الكثير جداً من المال |
paraya ihtiyacı vardı. Babası ona hiç para vermedi. | Open Subtitles | و كان يحتاج للمال أبوه لم يكن يملك المال |
Belki de sadece paraya ihtiyacı vardı. Sen de borç isteyeceği en uygun kişiydin. | Open Subtitles | ربما احتاجت للمال فحسب و كنت أنت أول رجل يمكنها الضحك عليه |
Bunu yapmaman için sana yalvarmıştım ama Richard'ın paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | توسلت إليكِ بأن لا تفعلي ولكن (ريتشارد) يريد المال وذلك كل ما تهتمين فيه، أليس كذلك |
Ameliyatın için mi paraya ihtiyacı vardı? | Open Subtitles | هل يحتاج النقود من أجل عمليتك؟ |
Restoranı için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد إحتاجها من أجل المطعم |
Yani Flynn'in ilaçları almaya devam etmek için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | إذا (فليين) يحتاج المال ليبقي نفسه في الحبوب. |
Yani Flynn'in ilaçları almaya devam etmek için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | إذا (فليين) يحتاج المال ليبقي نفسه في الحبوب. |
Neden bu kadar acil paraya ihtiyacı vardı? | Open Subtitles | ولماذا يحتاج المال بشدة ؟ |
Çok üzülmüştü ama paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | أنفطر فؤادها، لكنها كانت بحاجة للمال. |
paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | كانت بحاجة للمال |
Yani, Beyaz Saray'ın paraya ihtiyacı vardı. Hem de çok paraya. | Open Subtitles | .لذا، البيت الأبيض كان بحاجة للمال .الكثير جداً من المال |
paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد كان بحاجة للمال. |
paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | كان يحتاج للمال |
Kadının paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | المرأة احتاجت للمال |
Niçin paraya ihtiyacı vardı? | Open Subtitles | لماذا احتاجت للمال |
Bunu yapmaman için sana yalvarmıştım ama Richard'ın paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | توسلت إليكِ بأن لا تفعلي ولكن (ريتشارد) يريد المال وذلك كل ما تهتمين فيه، أليس كذلك |
Ameliyatın için mi paraya ihtiyacı vardı? | Open Subtitles | هل يحتاج النقود من أجل عمليتك؟ |
Restoranı için paraya ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد إحتاجها من أجل المطعم |