| İniş takımlarında parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في أجهزة الهبوط والإقلاع |
| Ana havalandırmada parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في التهوية الرئيسية |
| İniş takımlarında parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في أجهزة الهبوط والإقلاع |
| Ana havalandırmada parazitler var. | Open Subtitles | هناك طفيليات في التهوية الرئيسية |
| Bu da beni bariz ve rahatsız edici bir soruya yönlendiriyor: Davranışlarımızı bizim bilgimiz dışında kontrol eden, kötücül ve uğursuz parazitler var mı? Tabii NSA (ABD Ulusal Güvenlik Ajansı) dışında... | TED | هذا ما يدفعني إلى سؤال واضح يثير القلق: هل هناك طفيليات شريرة تؤثر على سلوكنا دون أن نعلم عنها، غير وكالة الأمن القومي (NSA)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 