"parka" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحديقة
• المنتزه
• المتنزه
• للحديقة
• حديقة
• للمنتزه
• للمتنزه
• المنتزة
• المتنزهِ
• الحديقه
• المتنزّه
• متنزه
• منتزة
• بالحديقة
• المتنزة

O parka giderek parkı kendisi için bir araç haline getirdi.
ومن خلال الذهاب لتلك الحديقة، أصبحت تلك الحديقة بمثابة المركبة لهم.

Briana, Sam Wilson'la buluşmak için... parka gittiğinde onu takip ettiniz.
عندما مشى برينا في الحديقة لتلبية سام ويلسون، الذي تتبعه لها.

parka girdiğimden bu yana popomu koklamayan hiç kimse kaldı mı?
هل يوجد أحد في هذا المنتزه بأكمله لم يشم مؤخرتي ؟

parka kadar gideceğim. Eğlenceli olacak. Bu akşam Eddie'nin yerine çalışıyorum.
بحقك ، سوف أمرّ من على المتنزه سوف نقضي وقتاً جميلاً

Eğer parka ya da hastaneye polis çağrılırsa, Amy ölür.
لو تمّ إستدعاء الشرطة للحديقة أو إلى المستشفى، فإنّها ستموت.

Uçağın kontrolünü ele geçirip şehrin kenarındaki bir endüstriyel parka zorunlu iniş yapabildik.
تمكنا من التحكم فى الطائرة وهبطنا بها فى حديقة صناعية على حدود المدينة

parka gitmisler. Ve Ernie ve Francine'i ziyaret etmisler.
ذهبوا للمنتزه, وذهبوا لزيارة إيرني وفرانسين

İçinizden benimle parka gelip satranç oynamak isteyen var mı?
هل يريد أحدكم الذهاب إلى الحديقة للعب بعض الشطرنج معي؟

Bir parka gittim. Aptalca olduğunu biliyorum ama gerçekten dikkatliydim.
إنتهـى بـي المطـاف في الحديقة أعلـم أن ذلك أمـر سخيف

Düğünümde,beni parka sürükleyen bir köpeğim vardı.
وهاهو كلبي الذي استبقني إلى الحديقة في زفافي.

parka doğru yürüdük, salıncaklara takıldık, birkaç aptal oyun oynadık.
مشينا إلي الحديقة العامة في الحي , لعبنا حول المراجيح , وبعض الألعاب البسيطه.

Bir çalışanımız 911'i aradı bir başkası çocukları ve gençleri alt kata indirdi, biri parka, ambulansı karşılamaya gitti.
شخص من الموظفين اتصل ب911 ، شخص آخر يرافق الأطفال والمراهقين في الطابق السفلي، ذهب شخص ليوجه سيارة الإسعاف في الحديقة.

Şöyle bir paradokstur: Tüm gün boyunca oturup düşündükten sonra Zeno evinden parka yürümeye karar verir.
وهي كالتالي: بعد يوم طويل من الجلوس والتفكير قرر زينون أن يسير من بيته إلى الحديقة.

Adam karısına kızıp kafasını uçurmuştur. İbret olsun diye parka koymuştur.
غضب الرجل من زوجته فقطع رأسها وتركه في المنتزه ليراه الجميع

Bir duvar vardı ve eğer duvarın üzerinden atlarsam parka geri dönecektim.
لذلك كان هناك جدار إذا قفزت من فوق الجدار يرجعك إلى المنتزه

Pekâlâ millet, parka doğru gitmek üzereyiz, bu yüzden sizi Baxter'a devrediyorum.
حسنا , جميعا سوف نتجه الان الى المنتزه وسوف اسلمكم لشركه باكسر

Bir cinayeti araştırıyoruz ve onun bu parka uğradığına dair bir bilgi aldık.
نحن نحقّق في جريمة قتل، ولدينا معلومة أنّه كان يتردد على هذا المتنزه.

Eğer onu gerçekten seviyorsan, onu bir parka dikmelisin ki kök salsın.
لو تحبها حقيقةً عليك أن تزرعها في منتصف المتنزه حتى تستطيع أن تحصل على جذور

Yapmam gereken tek şeyin onları alıp haftada bir parka götürmek olduğunu sandım çünkü onları haftada bir kez parka götürürsem, her şey tamam olacaktı.
ظننت أن كل ما عليَ فعله هو أخذهم للحديقة مرة في الأسبوع، لأنني إذا أخذتهم للحديقة مرة في الأسبوع، سيكونوا بخير.

Bizim için arazimizi milli parka dönüştürmek gerekliydi.
كان من الضروري بالنسبة لنا لتحويل أرضنا إلى حديقة وطنية

Ama çok fazla pasta yedin, o yüzden, ben de seni parka götürmek istedim.
ولكنكِ تناولتِ الكثير من الكعك، لذا، فكّرت أن آخذكِ للمنتزه

Golfe git, çocukları parka ben götürürüm.
عليك الذهاب كي تلعب الغولف أنا سأصطحب الأولاد للمتنزه

Bu gece beş kere, altı kere bu parka geldim.
في ليلة حفل الثانوية درت حول المنتزة حوالي خمس أو ست مرات

Ally, neden dedenle parka gitmiyorsun?
ألي، التي لا تَذْهبُ إلى المتنزهِ مَع الجدِّ؟

Trafiği azaltıp bir parka bir bank koyar ya da yeşil bir alan oluştururlar.
هكذا ربما يستطيعوا الحد من حركة المرور، بوضع مقاعد الحديقه ، أو بعض المساحات الخضراء

parka havadan toksin sızdırıldığını düşünüyorlar.
إنه نوع ما من السموم الكيميائيّة المحمولة جواً أُطلق في و حول أنحاء المتنزّه

Peki ya, parka gidip bisiklet sürmeye ne dersin?
لذلك ، هل نذهب إلي متنزه جميل لطيف أولا ؟

O çukuru güzel bir parka dönüştürsek ne düşünürsünüz?
كيف تشعرين اذا حولنا الحفرة الى منتزة جميل؟

Ben çocukken, geceleyin parka gelir bira içer, bir kızla takılırdım.
ما الذي كانا يفعلانه هنا؟ عندما كنت شابا كنت اتسكع بالحديقة ليلا

Niye bizi olması gerektiği gibi bodruma değil de parka getirdi anlayamadım.
أَتسائلُ لِماذا جَلبَنا إلى المتنزة بدلا من البدروم كما يفترض ان نكون؟