| Ayakkabı parlatma, bayım, ayakkabı parlatma? | Open Subtitles | تلميع الأحذية, ياسيد , تلميع الأحذية? |
| Evet, ayakkabı parlatma cihazına ihtiyacım var | Open Subtitles | أجل، أحتاج لعدة تلميع الأحذية. |
| Hey Ron, peki ya sen de biraz parlatma ister misin? | Open Subtitles | (بالفعل .. أهلاً بك يا (رون هل تريد تلميع حذائك ؟ |
| Yıkama parasına parlatma ve cila da dahil. | Open Subtitles | ولكن حساب التلميع مُضاف إلى فاتورة الغسل. |
| parlatma gününde hava çok nemliydi. | Open Subtitles | الرطوبة كانت تقاتلني في يوم التلميع. |
| Cam parlatma setlerindeki kaolin kili, hızlı bir yapıştırma aracısı görevi görür. | Open Subtitles | في البرميل مع النسب التي أعطيتك. الطين الكالوني المستخرج من تلميع الزجاج (الكاولين أو الصلصال الصيني هو أحد المعادن الطينية من أشد أنواع الطين المقاومة للحرارة) |
| parlatma ne kadar, Pele? | Open Subtitles | كم ثمن التلميع , ب ي ل ي ه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 