عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parmağının ucunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أصابعه
-
إصبعكَ
| Bir Amerikalıyla tanışmıştım. Testereyle iki parmağının ucunu kesmişti. | Open Subtitles | قابلت أمريكي قطع اثنان من أصابعه بالمنشار |
| İki parmağının ucunu kestirdi. | Open Subtitles | نشر قمّم إثنان من أصابعه |
| Destedeki hakimiyetini korumak istiyorsan küçük parmağının ucunu kenarından çek. | Open Subtitles | إذا تريد أن تبقي مكانك على سطح السفينة فأبقي سر إصبعكَ الصغير مخفيًا |
| Herkimsen, eğer parmağının ucunu kızıma dokundurursan | Open Subtitles | مهمن يكن هذا ،، إن أذيتَ إبنتي او مددتَ إصبعكَ |