| Enjektörün her tarafında parmak izlerin varken yas tutan dulu oynaman zor olacak. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليكِ أن تمثلي دور الأرملة الحزينة و بصماتك على المصل |
| Enjektörün her tarafında parmak izlerin varken yas tutan dulu oynaman zor olacak. | Open Subtitles | سيكون من الصعب عليكِ أن تمثلي دور الأرملة الحزينة و بصماتك على المصل |
| Bayan Paisley, Rinditch'in dairesine girmiş ve söylediğin her şeyi yapmış olsaydın, parmak izlerin her tafarta olurdu. | Open Subtitles | انسة بيسلى, لو كنت دخلت شقة رينديتش وفعلت كل شئ ذكرتيه لنا لكانت بصماتك ستملأ ارجاء المكان |
| parmak izlerin benzersiz. | Open Subtitles | هل علمت بأن بصمات أصابعك تتميز عن باقي العالم ؟ |
| Kasayı açıklamış olabilirsin, ama zırhta parmak izlerin var. | Open Subtitles | ربما أمكنك تبرير أمر الخزانة، لكن بصماتك على الدرع |
| En başta ellerinde üzerinde parmak izlerin olan cinayet silahı üzerinde Garza'nın kanı olan bir giysin var. | Open Subtitles | حسنا, بداية لديهم سلاح الجريمة وعليه بصماتك, وقميصك الملطخ بدم غارزا, |
| Ve bastığın sahte paraların üzerindeki parmak izlerin seni Patrick Dent cinayetiyle bağdaştırır. | Open Subtitles | وهذا المال الذي ظهر مزيفاً عليه بصماتك " يربطك بمقتل " باتريك دينت |
| Şarjöründe senin parmak izlerin olan silah vardı ya. | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك السلاح الناري الذي تمّ محو الرقم التسلسلي و كانت بصماتك تغطي مخزن الرصاصات |
| Üzerinde senin parmak izlerin olan Kızına tecavüz eden pisliği öldürürken kullandığımız bıçak. | Open Subtitles | إنها سكينة عليها بصماتك استخدمناها لقتل الحقير الذي اغتصب ابنتك |
| -O bıçak orada değildi. -Orada demedim, parmak izlerin üzerinde bence. | Open Subtitles | أقول أنها كانت هناك، وأقول أن بصماتك في كل أنحائها |
| Beni gel de bana şunu açıkla nasıl oluyor da, cinayet mahalinde bulduğumuz şişede senin parmak izlerin oluyor? | Open Subtitles | كيف ستفسر ليّ وصول بصماتك لزجاجة الويسكي التي وجدت بمسرح الجريمة؟ فسرّ ذلك |
| parmak izlerin Alicia'nın evinin her yerinde... - ...ve onu birkaç kez aramışsın. | Open Subtitles | بصماتك في جميع أنحاء شقتها وقمتي بعدة مكالمات إليها |
| Adın ve parmak izlerin Birleşik Devletler göçmenliği kara listesine eklenecek. | Open Subtitles | لأن إسمك و بصماتك ستكون في القائمة السوداء في ولايات المتحدة للهجرة |
| Dışarıda duran ve Müdürün üzerine giydirdiğin patlayıcı yelekte de senin parmak izlerin mevcut. | Open Subtitles | بصماتك على السترة المتفجٍرة التي على المدير القطع التي وُضٍعت هناك في الخارج |
| Baston ile parmak izlerin hepsi bitti yaklaşmaktadır Konuştuğumuz gibi polis istasyonu. | Open Subtitles | عصا المشي مع بصماتك عليها في كل ذلك تقترب من مركز للشرطة أثناء حديثنا معا |
| Çilingir ruhsatın olduğu için sistemde parmak izlerin var. | Open Subtitles | بصماتك هي في النظام لأن لديك رخصة الأقفال. |
| Narin parmak izlerin her yere bulaşmış. | Open Subtitles | بصمات أصابعك الصغيرة اللطيفة في جميع أنحاء ذلك المكان. |
| Tamam, parmak izlerin saatin her yerinde. Bak ne diyeceğim, polisi arayacağız ve... | Open Subtitles | حسناً, بصمات أصابعك على هذا الشيء لذا سوف نتصل بالشرطة |
| Neden bir Çin Lokantası'ndaki yasadışı bir kumar baskınında parmak izlerin vardı? | Open Subtitles | لماذا وجدت بصماتكِ بعد مداهمة لعبة بوكر غير قانونيّة في مطعمٍ صيني؟ |
| Bu bana bırakılmış ve üzerinde senin parmak izlerin var. | Open Subtitles | تُرك هذا لي، وبصمات أصابعكِ منتشرة عليه. |
| parmak izlerin olan bir cinayet silahı var, ve suç mahallinden uzakta olduğuna dair birşey de yok. | Open Subtitles | عليك ان تعلم ان لديهم سلاح وبصماتك عليه |
| Jenny Price'ın öldürüldüğü kabinde parmak izlerin bulundu. | Open Subtitles | طبعاتكَ كَانتْ على الكشكِ حيث سعر جيني قُتِلَ. |
| parmak izlerin, suç mahâllerinin her yerinde, Sean. | Open Subtitles | بصمات أصابعكَ في جميع أنحاء كلتا مشاهد الجريمةِ، شون. |
| parmak izlerin kimseyle uyumlu değil, Kayıp arayanlardan da iş çıkmadı-- yüzüm tanınmaz halde. | Open Subtitles | , لا يوجد تطابق مع بصمات أصابعكِ لا , لا تنويه عن أشخاص مفقودين . . بالاضافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 