"parmaklarım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أصابع
• اصابعي
• بأصابعي
• أصابعى
• وأصابعي
• اصابع
• إصبعي
• أصابعي
• اصابعى
• أصابعُ
• خنصري

Benim 1 2 yaşındaki çocuk parmaklarım var, bunu yapamıyorum.
،أنا أملك أصابع ولد عمره 12 سنة لايمكنني فعل هذا

İtina ile kulaklarımın çevresini parmaklarım arasındaki mesafeyi kirpik uzunluklarımı ve hatta gölgemi bile ölçtüler.
بكل صبر أخذوا قياس محيط أذنيّ 'المسافة بين أصابع قدمي الكبرى 'طول رموش عيني وحتى ظلي

Ve yüzücü gözlüğümü çıkardığımı ve tam bir şok içerisinde ellerime baktığımı hatırlıyorum çünkü parmaklarım o kadar kabarmışlardı ki sosis gibiydiler.
و اتذكر اني خلعت نظارتي عن وجهي متمعنا في اصابعي في دهشة لان اصابعي قد انتفخت كثيرا حتى بدت كالنقانق.

Bazen parmaklarım şişiyor ve ben numaralara düzgün basamıyorum.
انظر ، في بعض الاحيان اصابعي تتعرق ولا استطيع تنظيفهم لأقوم بطلب الأرقام الصحيحة

Sosis parmaklarım hakkında çok hassasımdır.
أشعرُ بحساسيّةٍ بالغة بما يتعلّق بأصابعي الشبيهة بالنقانق.

Sakin ol. Taşları yerlerine geri takabiliriz bence. parmaklarım çok büyük.
اهدئى انى متأكد ان ممكن أن اضع الأحجار بمكانها أصابعى كبيرة

Hikayelerimdeki yanlış belkide budur. parmaklarım çapraz yazıyorum.
ربما هذا ما يعيب قصصي إنني كنت أكتبها وأصابعي معقودة

parmaklarım arasında kumlar, sevdiğim insanlarla beraber.
والرمل بين أصابع قدمى مع الناس الذين احب

Zavallı ayak parmaklarım. Onlar adına şimdiden üzülüyorum.
أصابع قدمي الصغيرة المسكينة أشعر فعلاً بالأسى عليها

Mesleğimden dolayı parmaklarım güçlüdür. O yüzden sorun olmadı.
لأنّ لديّ أصابع قويّة من فعل ما أبرع فيه، لذا فإنّي كنتُ جيّداً.

Bütün ayak parmaklarım başka yöne bakıyor.
كل أصابع قدمي بارزة الآن في إتجاهات مختلفة.

Çok zenginim gökkuşağından parmaklarım var!
أنا ثريٌّ جداً، أملكُ أصابع من قوسِ قزحٍ.

Karı öyle seviyorum ki, parmaklarım sevinçten uyuştu.
انا احب الثلج جدا لدرجه ان اصابعي متخدره من المتعه

Yüksek gücüme geçebilsem parmaklarım uyuşmaz.
لو بامكاني الاستعانة بقواي لما كانت اصابعي خدرة

parmaklarım kanayana dek onunla uğraşmıştım sonra da onunla kanayan yerleri dikmeye çalışmıştım.
استخدمتها لدرجه جعلت اصابعي تنزف ثم,حاولت استخدامها لخياطة اصابعي

- Ağrıyan parmaklarım da öyle diyor.
-وهذا ما شعرت به بأصابعي التي تؤلمني

parmaklarım uyuşuyor.
لا أشعر بأصابعي

parmaklarım seninkiler kadar büyük olduğunda gerçek bir keman alacağım.
عندما تصبح أصابعى كبيرة مثلك سأحصلعلىكمانحقيقية.

Lois oraya yaklaşmaya bile korkuyor ve benim de parmaklarım çok kalın.
لويس تخشى من البحث هنا وأصابعي سميكة جداً

Piyano parmakları diye adlandırdıkları türden parmaklarım vardı... İnce, çabuk.
انا لدي ما يطلقون عليه اصابع بيانو

parmaklarım kaşınmaya başladı patlatmak için sabırsızlanıyorum.
إني أضع إصبعي على الزناد ومستعد لتفجير بعض الأشياء

O yaşlı kadınlardan birinin daha başını yıkarsam parmaklarım düşecek.
إذا قمت بتصفيف شعر عجوز أخرى أظن أن أصابعي ستتساقط

Bir milyon e-postam birikmiştir. parmaklarım yetişemiyor.
معى حوالى مليون بريد الكترونى للرد عليهم لن تستطيع اصابعى تحمل الكمية

Bizon parmaklarım yok benim.
أنا ما عِنْدي أصابعُ ثور أميركي.

Baş parmaklarım farklı yöne bakıyor. İki elimde de.
نعم , ان خنصري قد انحنى باتجاه واحد كلاهما