| Bira partilerinin, erkeklerin olduğu okulları. Cehennem Ağzı'nı ve vampirleri değil. | Open Subtitles | مع حفلات الجامعة و الفتيان ليس هنا مع فوهة الجحيم و مصاصى الدماء |
| Sana yaş günü partilerinin nasıl olduklarını açıklayayım. | Open Subtitles | دعيني أشرح لك كيف تكون حفلات عيد الميلاد عادة. |
| Chris Hughes tüm lise partilerinin hasını alacak. | Open Subtitles | كريس هيوز سوف يكون ملك حفلات المدارس الثانوية |
| Hint partilerinin her zaman huzurlu şeyler olduğunu düşünmüşümdür. | Open Subtitles | تصورت دائمآ أن حفلات الهنود من الشؤون السلمية |
| partilerinin neye benzediğini bilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي حفلاتهم |
| Çay partilerinin modası neden geçti anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لمَ أصبحت حفلات الشاي على الموضة القديمة |
| Duvarlarda şu doğumgünü partilerinin fotoğrafları vardı, değil mi? | Open Subtitles | لديهم صور حفلات عيد الميلاد تلك المعلقة على الجدار, أليس كذلك؟ |
| Doğum günü partilerinin sonunda verilen hediye poşetlerinden ilham aldım. | Open Subtitles | من طرف الأكياس الجديدة التي يعطونها في نهابة حفلات أعياد الميلاد. |
| Burayı mesai sonrası partilerinin verildiği bir mekâna çevirdi. | Open Subtitles | . لقد حول المكان الي كوخ حفلات , بعد الإغلاق |
| Ama Marcus'un doğum günü partilerinin ne kadar üzücü olduğunu tahmin edemezsin. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك تخيّل كم كانت حفلات عيد ميلاد ماركوس مؤلمةً |
| Aynen. Babanız Noel partilerinin neşe kaynağıydı. Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | أجل، كان والدك محرك حفلات عيد الميلاد، اعتن بنفسك |
| Roman, şiddetli depresif bir bölüme girerken, kahramanı Esther'i takip ediyor, ama aynı zamanda züppe moda partilerinin kötü ve kurnaz tasvirlerini ve sıkıcı erkeklerle randevularının tasvirlerini içeriyor. | TED | تسرد الرواية قصة البطلة إستر، وهي تنزلق إلى نوبة اكتئاب حادة، ولكنها تتضمن أيضاً مشاهد ظريفة وخبيثة وتصور بدهاء حفلات الأزياء ومواعيد غرامية مع رجال مملين. |
| Lise partilerinin bu kısmını çok seviyorum. | Open Subtitles | هذا ما أحب في حفلات الثانوية، الناس يجتمعون في أي مكان... |
| Lew Ashby partilerinin ünlülerle dolduğunu bilirim. | Open Subtitles | علمت أن حفلات لو أشبي مشهورة جداً |
| Gay cadılar bayramı partilerinin ne kadar eğlenceli olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون كمية المتعة في حفلات الشواذ؟ |
| Veda partilerinin eğlenceli olabileceğini bilmiyordum hiç. | Open Subtitles | لم أعلم بأن حفلات الوداع ممتعه جداً |
| Erkeklerin partilerinin nesi var? | Open Subtitles | ولكن ما مشكلة حفلات اخويات الشبان؟ |
| Gölge Avcısı partilerinin meraklısı sayılmam. | Open Subtitles | أنا لا أحب كثيراً حفلات الـ"شادو هانتير". |
| Çay partilerinin amacı budur. | Open Subtitles | هذه روح حفلات الشاي |
| partilerinin neye benzediğini bilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي حفلاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 