Ailem barbekü partisi veriyor, unuttunuz mu? | Open Subtitles | إلى منزلي، عائلتي تقيم حفلة شواء، هل تتذكر ؟ |
Köpeğine doğum günü partisi veriyor diye deli karıyla dalga geç, değil mi? | Open Subtitles | تسخرين من السيدة المجنونة لأنها تقيم حفلة لكلبها؟ |
Buralarda biryerlerde birşeyler olmalı. Marilyn, yıldönümü partisi veriyor. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا بعضاً منه مريلين كانت ستقيم حفلة |
Bir de karım benim için yarın gece doğumgünü partisi veriyor. | Open Subtitles | وزوجتي ستقيم حفلة عيد ميلاد من أجلي، ليلة الغد |
Arkadaşlarım eski evimde Cadılar Bayramı partisi veriyor. İstersen gelebilirsin. | Open Subtitles | أصدقائى يقيمون حفلة لعيد القديسين الليلة فى شقتي القديمة |
Madison, bunu kabul etmeni beklemiyorum ama arkadaşım Navid Offshore'da bir açılış partisi veriyor. | Open Subtitles | يا (ماديسون) أنا لن (أتوقع أن تقولي نعم لهذا ، لكن صديقي (نافيد . "يقيم حفل إفتتاحي في "أوف شور |
Toprak Ana da yeni evi kutlama partisi veriyor. | Open Subtitles | اتعلم امنا الارض لديه حفل ايضا MoNJiD |
Derek onun için hafta sonu büyük bir doğum günü partisi veriyor. | Open Subtitles | ديريك يحضّر له حفلة عيد ميلاد كبيرة في نهاية الأسبوع |
Toprak Ana da yeni evi kutlama partisi veriyor. | Open Subtitles | أتعلم أن الكرة الأرضية تقيم حفلة ترحيب أيضاً |
Yarın akşam Traci büyük bir Cadılar Bayramı partisi veriyor. | Open Subtitles | هي . تريس تقيم حفلة كبيرة غدا ً |
Sadie, teyzesinin evinde yılbaşı partisi veriyor. | Open Subtitles | (سيدي) تقيم حفلة في منزل خالتها. |
Yıldönümü partisi veriyor ha. | Open Subtitles | سوف تقيم حفلة |
Evleniyormuş ve hiçbirimiz 22 yaşında olmamamıza rağmen bekarlığa veda partisi veriyor. | Open Subtitles | ،لقد تزوجت، و رغم ذلك لا أحد منا بعمر 22 ستقيم حفلة عزوبية |
Mackenna'nın doğum günü var, pijama partisi veriyor. | Open Subtitles | لأجل عيد ميلاد (ماكيناز) , حيث ستقيم حفلة |
Tabii ki. Bütün arkadaşlarınız içeride pizza partisi veriyor. | Open Subtitles | بالطبع لا, جميع أصدقائكم يقيمون حفلة بيتزا الآن |
Yeni ev partisi veriyor. | Open Subtitles | إنه يقيم حفل لإفتتاح منزله |
- 44. katta Reese izleme partisi veriyor. | Open Subtitles | (ريس) لديه حفل عرض في الطابق الـ44 |
Derek onun için bir doğum günü partisi veriyor. | Open Subtitles | حسنا، ديريك يحضّر له حفلة عيد ميلاد. |