| güney pasifikte dedem de bundan kullanırdı. | Open Subtitles | استعملها وانظر اليها وانت فوق المحيط الهادي الجنوبي |
| Bu kanolar basit görünebilir ancak Lapita nın göreceli gelişmişliği pasifikte herkesten daha önce hiç kimsenin cesaret edemediği yerlere yolculuk yapmalarını sağlamıştır. | Open Subtitles | ربما تبدو هذه الكانو بدائية ولكن تطورها النسبي مكن اللابيتا من الإبحار في المحيط الهادي أبعد من أي أحد من قبل |
| Japonların en iyi stratejik defansı pasifikte olmuştu.. | Open Subtitles | رغم الأهمية القوية الاستراتيجية لليابانيين باستحواذ المحيط الهادي بكل قوة |
| pasifikte Eniwetok adası dünyanın ilk termo nükleer patlamasının gerçekleşeceği yer olarak seçildi. | Open Subtitles | تم اختيار جزيرة إنيويتوك المرجانية في المحيط الهادئ لتكون الموقع المحدد لأول إنفجار نووي حراري في العالم |
| Bu tuhaf plan, Kayzer'in Amerika'nın pasifikte büyüyen gücüne sinirlenmesi ile ortaya çıkmıştı. | Open Subtitles | كان يقود كل تلك الخطط العجيبة استياء القيصر الألماني من القوة الأمريكية المتعاظمة في المحيط الهادئ |
| Güney pasifikte bulunan eski bir Japon deniz üssü. | Open Subtitles | إنها قاعدة بحرية يابانية قديمة في جنوب المحيط الهادئ |
| Bazıları Güney pasifikte olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | البعض يقول انها تقع في المحيط الهادي |
| Biliyorsun Kitty. Destroyerim Kuzey pasifikte batarken... | Open Subtitles | تعلمين (كيتي) ، حين غرقت سفينتي الحربية في جنوب المحيط الهادي |
| Nan Madol kalıntıları, pasifikte yanlızca iki adet olan antik kentlerden biridir | Open Subtitles | أنقاض مدينة(نان مادول) هي واحدة من اثنين فقط من المدن القديمة التي وجدت في المحيط الهادي |
| Güney pasifikte onu kaybettik. Nasıl oldu bilmiyoruz. | Open Subtitles | لقد فقدناه في جنوب المحيط الهادئ. |
| Ben de pasifikte deniz subayıydım. | Open Subtitles | كنت ضابطاً بحرياً في المحيط الهادئ |
| Normalde pasifikte görülürler. | Open Subtitles | عادة توجد في المحيط الهادئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 