"patronuma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رئيسي
• لرئيسي
• رئيستي
• مديري
• رئيسى
• مدرب بلدي
• لمديري
• لرئيستي
• لربّ عملي
• لرئيسى
• للزعيمة

patronuma iş planımı gösterdim öğle sonrasında 2 liye imzaladım 2 li?
أريت رئيسي خطة الأعمال، و سأوقع على الإتفاقيه بعد ظهر هذا اليوم

300. Yarın geri koy yerine yoksa patronuma söylemem gerekir.
ثلاثةُ مائة , ارجعها غداً او يجب عليّ اخبار رئيسي.

Sonuncusunu saymazdım ama çünkü patronuma hakaret ettiğim için kovuldum.
لا أدرج الوظيفة الأخيرة، مع ذلك لأن طردت لمهاجمة رئيسي

Şansıma rağmen. Neredeyse patronuma şortlarımı yemesini söylemeden ölecektim.
يا للحظ، كدت أموت قبل أن أقول لرئيسي أن يبتلع سروالي

- patronuma bakmam lazım. - Evet, evet sorun değil.
سأذهب لـ التحقق على رئيستي نعم نعم , لا مشكلة

Gün içerisinde bitiremediğim işleri evde gece yetiştireceğimi patronuma söz verdim.
وعدت رئيسي في العمل أن العمل الذي لم أقم بإنجازه خلال ساعات العمل، سأقوم بإنجازه في الليل من منزلي.

Paris'e gittiğinizde patronuma söylememeye söz verirseniz size maliyet fiyatına bir numune veririm.
اذا وعدتني أنك لن تخبري رئيسي في المرة القادمة التي تكونين فيها في باريس سأسمح لك بالحصول على العينة بسعر التكلفة

Psikiyatrist, patronuma bağırdığım için ücretli izne çıkmam gerektiğini söylediğinde tekrar öfkelenmeye başladım.
عندما اخبرني الطبيب ان علي الغياب لأنني صرخت على رئيسي بدأت الغضب مرة اخرى

Sonra patronuma gidip kendini becermesini söyledim ve sonra 60,000 dolarlık şantaj yaptım.
ثمّ أخبرت رئيسي للذهاب لممارسة الجنس مع نفسه، وبعد ذلك إبتززته وحصلت تقريبا على 60,000

patronuma söylesem iyi olur.
نعم , نعم , نعم , طبعاً , لكن يجب أن أبلّغ رئيسي ألا تظنّان ؟

Ödenmemiş 2 milyonluk bir hesapla patronuma gidemezdim. Beni kovardı.
لا استطيع الذهاب الى رئيسي حاملا فاتورة غير مدفوعه قيمتها مليونين سيطردني

patronuma çıkmam gerektiğini söyleyeceğim.
أنا سَأُخبرُ فقط رئيسي أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَ.

Aslında benim patronuma e-mail göndermem gerekiyor.
أنا يجب ان إرسل بريد إلكتروني الى رئيسي يجب أن أذهب حسنا

Geçen hafta, telefonunu patronuma verdim.
الأسبوع الماضي، أعطيت رقم هاتفها لرئيسي.

Ne kadar erken olursa iyi olur. Haftaya patronuma sunacağım.
باسرع مايمكن ساقدمة لرئيسي الاسبوع القادم

Bu soruyu patronuma değil, cevap verebilecek herkese soruyorum.
وأنا لا أتوجَه بالسؤال لرئيسي ولكن لأيّ شخص لديه إجابة

Yani bana sormadan, yeni patronuma gidip düğüne gelmesini istemediğini mi söyledin.
لذا أخبرتي رئيستي الجديدة أنك لا تريدينها في الحفل؟

Yanlış yaptığım tek şey patronuma haber vermeden ayrılmaktı.
الشيء الوحيد الذي قمت به بشكل خاطئ كان ترك العمل بدون ان اخبر رئيستي

Benim gibi tekin olmayan bir işte bile patronuma elimden geldiğince direttim.
أنا لأعلم حتى بتهديدي بترك العمل و صراعي الشديد مع مديري الجديد

patronuma uçmaktan korktuğumu söylüyorum... ve bunu yılda iki kez yapıyorum.
اخبرت رئيسى بانى اخشى الطيران.. واقوم بهذا الفعل مرتين فى العام

Ama yeni bir işe girdim ve patronuma aşığım.
ولكني حصلت على وظيفة جديدة، وأنا وقعت في الحب مع مدرب بلدي.

Çalışmaya ilk başladığımda, patronuma, hergün, yeni fikirler öneriyordum.
عندما بدأت العمل هناك، كنت أقترح لمديري أفكارًا جديدةً كل يوم.

Ezra, pazartesi günü patronuma gideceğim ve ona doğruyu söyleyeceğim.
ايزرا سأذهب لرئيستي يوم الاثنين وسأخبرها بالحقيقه

patronuma kahve getirir ve moralini düzeltmeye çalışırdım.
كنت أجلب القهوة لربّ عملي وأشعره بالرضا عن نفسه.

Ben de hoşlanmıyorum, NSA'deki patronuma dediğim gibi iş yapmanın bedeli budur.
ولا أنا أيضا ولكن كما قلت لرئيسى فى الأمن القومى انه تكلفه أداء الاعمال