"paula" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بولا
• باولا
• يابولا
• ببولا

İncil'i öpmesini isteyeyim mi Paula, yoksa söylediklerini kabul ediyor musun?
هل اطلب منها ان تُقبّل الأنجيل ام نصدق كلامها يا بولا

Kafandan atmaya çalış Paula. İstihbaratın ne kadar iyi olduğu bilinmez.
حاولى ان تتجاهلى الامر يا بولا لا نعلم كيف ستسير الامور

Ne zaman bir şey yapması gerekse, bunu Paula'nın söylemesini isterdi.
في كل مرة كانت مارلين ستفعل شيئا، تصعد لـ بولا لتخبرها

Paula ne zaman doğasına uymayan bir karar... vermek zorunda kaldığında..."
كان على باولا أن تتخذ قراراً كان مخالفاً لطبيعتها

Misafirin ismi Paula... ve anlaştığımız gibi bu bir randevu.
اسم الزائرة باولا وهذا موعد، كما اتفقنا.

Bu onurumun çoğu ...sevgili karım Paula'ya... ve oğlum Frank Jr,'a
وأهم من ذلك إننى أتشرف لرؤية بولا زوجتي الحبيبة وإبنى ..

Ama IT'nin Paula'nın üzerinde çalıştığı veri akışına erişmesi gerekiyor.
وضعت الفريق للحصول على البيانات التى كانت تعمل عليها بولا

Hepsinden daha kötüsü ise, Essex'li Paula Millstone Jennings'in yazdıklarıdır.
الشاعرة الأسوأ على الإطلاق كانت بولا ميلستون جينينكس من ساسكس

Fakat gerçekten ilk buluşmamda denizde uzaklara açılırsam çok ileri gitmiş olurum Paula.
ولكن ان ابحر معك من أول موعد سيكون خطوة للامام مني ، بولا

Sonra Bud ve Bev Nestor ile görüştüm, Paula ile çalıştıklarını öğrendim.
لذا ذهبت الى باد و بيف ناسترد وكانا قد تعاملا مع بولا

Tripp adına Paula'ya, Paula adına da Tripp'e çiçek yollayalım.
نرسل أزهار لبولا من تريب و أزهار لتريب من بولا

Gelin ve Paula Deen'in ödüllü mangal kaburgalarını tadın. Ruby Jeffries'ten başkan övgüler.
تعالوا لتذوق اضلع شواء بولا دين الفائزة تقدمة روبي جيفريس المرشحة لمنصب العمدة

Ve Paula Joe ile mi Jack ile mi evleneceğine karar verirken bir şekilde Paul'ü daha ilginç buluyor.
وان احتارت بولا في من سوف تختاره شريكاً للحياة بين جوزيف او جاك فهي حتماً ستنظر الى بول كشريك مثير للاهتمام اكثر

20 yaşında Santa Paula Hieroynmite Manastırı'na girdi ve yeni ismini aldı: Sor Juana Inés de la Cruz
في عمر الـ 20، دخلت دير هيرونيمينيت لسانتا بولا وأخذت اسمها الجديد: سور خوانا إينيس دي لا كروز.

Çok bir şey değil. Paula'nın yeni bir dişi ve babası var.
ليس الكثير فعلاً حصلت باولا على أسنان و أب جديد

Bu olamaz. Bu daha devam ederse Paula zarar görecek.
هذا مستحيل، باولا مريضة وإذا استمر الحال هكذا أطول

Küçük Paula'm. Büyükannene gel.
باولا الصغيرة، تعالي إلى جدتك تعالي، تعالي

Paula'nın yeterli olduğunu düşünmüyor musun?
ألا تعتقدين أن باولا كافية؟ وماذا عن أمي؟

Sana gelecekle ilgili bir ipucu vereyim Paula.
دعيني أعطيكي نظرة صغيرة عن المستقبل يابولا

Paula ile ilk tanıştığımızda... onu kiraladığımızda, ben... gitmeni istememiştim.
أنت تعلم ، عندما التقينا ببولا أول مرة عندما وظفناها لم أردك أن تذهب