| Pawnee'nin bir Paris, Londra ya da Şikago olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأن مدينة باوني ليست باريس أو لندن أو شيكاغو |
| Ayrıca Pawnee'nin vezir Eagleton'ın rezil olduğunu belirten bir bildiri yayınlayacaksınız. | Open Subtitles | و لذلك سوف تحررون خطابا يقول باوني جيدة , وايغلتون سيئة |
| 1880'lerde Pawnee'de birkaç yıl oldukça zorlu ve kargaşa içinde geçmiş. | Open Subtitles | "في الثمانينيات ، مرت سنوات قاسية جداً وقفره في بلدة "باوني |
| Ama, Pawnee'yi seviyorum, Pawnee'yi her zaman seveceğim, ama Londra harika. | Open Subtitles | ولكن اعني , بأنني احب بوني وسأحبها دائما ولكن لندن جميله |
| Pekala, miting yarın Pawnee Spor Binası'nda yapılacak. | Open Subtitles | إذا السباق سيُعقَد غدًا في مبنى باونى للرياضة |
| Teftişimiz gösterdi ki Pawnee'de işler sandığımızdan çok daha kötüymüş. | Open Subtitles | تحقيقاتنا كشفت ان الاشياء هنا في باونني اسوا من ماتوقعنا |
| Bilirsiniz, tüm Pawnee 48 saatlik bir geziye nasıI sığar ki? | Open Subtitles | كيف تجمعون كل مافي مدينة "باوني" في زياره لمدة 48 ساعه |
| Şimdi de Pawnee'nin bitki örtüsü ve hayvan çeşitliliği hakkında konuşacağım. | Open Subtitles | الآن سأتحدث عن النباتات والحيوانات المحلية الموجودة في "باوني" أتعلمين ماذا؟ |
| Fakat Pawnee Amerika'daki en şişman 4. | Open Subtitles | لكن باوني تحتل المرتبة الرابعة في امريكا من حيت السمنة |
| Pekala Pawnee, saat neredeyse sabahın altısı. | Open Subtitles | حسنا .. باوني انها اقتربت لتكون الـ 6 صباحا |
| Yüklü miktarda altın alıp Pawnee çevresinde çeşitli yerlere gömdüm. | Open Subtitles | لقد استثمرت في الذهب الذي دفنته في عدة أماكن حول مدينة باوني |
| Leslie, Pawnee'nin yerlisisin değil mi? | Open Subtitles | إذن , يا ليزلي أنتٍ ولدتي في مدينة باوني , أليس كذلك ؟ |
| Doğma büyüme Pawnee'li olan Leslie, aslında Pawnee'de doğmamış. | Open Subtitles | ليزلي نوب , ولدت وترعرعت في الحقيقه لم تولد في مدينة باوني |
| - Evet, Pawnee'nin bağlı olduğu bölge. | Open Subtitles | أجل , أنه أسم مقاطعه موجود في مدينة باوني |
| O zamanlar Pawnee Hastanesi rakunlarla dolup taşıyordu. | Open Subtitles | مستشفى باوني كان مليئ حيوانات الراكون في ذلك الحين |
| Onun Pawnee'li olmadığını şu ufak kıza sen söylemeyi denesene. | Open Subtitles | أنتٍ حاولي أن تخبري هذه الفتاة الصغيرة بأنها ليست من مدينة باوني |
| Pawnee'nin suyunda florür olacak, hem de tarihimizde ilk defa, ağız tarihimizde. | Open Subtitles | اذا بوني ستمتلك فلورايد في مياهها لأول مرة في تاريخنا تاريخنا الفموي |
| "30 gün sonra, artık bir Pawnee Meclis Üyesi olmayacağım." | Open Subtitles | في خلال ثلاثون يوما لن اكون عضوة في مجلس بوني |
| Senin için sürpriz bir Pawnee Parkı temel atma töreni hazırlayacaktık. | Open Subtitles | كنا نأمل ان نفاجئك بأن نبدأ العمل على متنزه بوني الليلة |
| Tıpkı Pawnee'nin ilk yerleşimcilerinin 200 yıl önce Wamapoke'a yalvarması gibi. | Open Subtitles | مثل المستوطنين الأوائل فى (باونى) توسلوا لقبيلة (وامابوك) قبل 200 سنة |
| Bildiğiniz gibi, Pawnee Amerika'daki en obez dördüncü şehir. | Open Subtitles | (باونى) هي، كما تعرفون رابع أكبر مدينة تعاني من السمنة في أمريكا |
| Akşama 24 saatlik "Pawnee şeker hastalarını önemsiyor" | Open Subtitles | بسبب حمله التبرعات لمرض السكري في باونني |
| Pawnee Katili şu ana dek babana raydan çıkmayı anlatmış olmalı. | Open Subtitles | كان للقاتل الهنديّ أن يحظى بوقتٍ ليخبر والدكَ بشأنِ انعطاف القطار عن مساره الآن. |
| Bilirsiniz, Pawnee'nin ilk belediye başkanı, 1817'de... şöyle demişti: "Kayıtsız, şartsız sahip olduklarımız şeyler... seçme hakkımız ve KızıIderilileri öldürme hakkımızdır." | Open Subtitles | كما تعلمون , لقد كان اول عمدة لبوني في عام 1817 من قال : كلنا لدينا الحق بالتصويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 