"pazartesi'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوم الإثنين
• يوم الأثنين
• أيام الاثنين
• الاثنين إلى

Pazartesi günü ne bulduklarını anlatayım: Bir çanınız olduğunu varsayın. Çana, çekiçle vuruyorsunuz.
إليكم ما اكتشفوه يوم الإثنين: تخيل أن لديك جرسا، وبدأت تضرب الجرس بمطرقة.

Biz de bir Pazartesi gününe küçük bir cerrahi müdahale ayarladık.
حددنا موعدا لإجراء عملية جراحية صغيرة بعد أسابيع في يوم الإثنين.

Senden CAT taramasına girmen için Pazartesi sabahı yeniden gelmeni istiyorum.
أنا أود أن تأتي صباح يوم الإثنين لنجري لك مسح ضوئي

Bildiğiniz gibi Pazartesi burada bir Senato Alt komite duruşması var.
كما تعرف، هناك لجنة إستماع مجلس الشيوخ الفرعية، هنا يوم الأثنين

Ama eğer gerçekten yapmak istiyorsanız Pazartesi günü beni arayın ve konuşalım.
لكن إذا كنت حقا مهتما بهذا حادثنى يوم الأثنين و سوف نتحدث

Pazartesi ve Perşembe günleri ölmeyi öğreniyorum.
في أيام الاثنين و الخميس، أتعلم كيف أموت.

Pazartesi'den Cuma'ya 09:00-17:00, öğle 12:00-13:00.
من الاثنين إلى الجمعة من الساعه 09: 00 حتي 05:

Pazartesi tekrar işe geleceğim ve o senin teklif ettiğin davayı alacağım.
سَأَرْجعُ إلى العملِ يوم الإثنين وسأبدأ بتسلم القضايا المجانية التى أوصيتنى بها

Dean, söyledim sana, şeye kadar geri dönmem gerekli... - Pazartesi.
دين , أخبرتك من قبل علي العودة قبل صباح يوم الإثنين

..bütün hafta boyunca çalışıyorum, Pazartesi ise, seni görmeye geliyorum.
. . ماعدا يوم الإثنين، وأنا سأتي لرُؤيتك يوم الإثنين

Bunu haftanın her günü yapıyorum. Pazartesi hariç. O gün tatil günüm.
انا افعل ذلك كل يوم ما عدا يوم الإثنين فهو عطلتي الأسبوعية

Tamam, o zaman, Pazartesi ilk iş müşterilermi arayacağım ve,
حسناً أول شيء يوم الإثنين صباحاً سأقوم بالإتصال بعملائي وأقول

Tüm işlerini yanına al ve Pazartesi sabah altıda masamda olsun.
لتأخذ عملك معك وأريده مُنجزاً على مكتبي بالسادسة صباح يوم الإثنين.

Ödemelerin son günü Pazartesi ya da ondan önce değildi.
لم تُسدد كل المبالغ يوم الإثنين أو الإثنين الذي سبقه

Pazartesi Sosyoloji sınavım var, Carsamba'ya da Ekonomi ödevim var.
لديّ إختبار يوم الإثنين المقبل، وأطروحة يجب تسليمها الأربعاء المقبل.

Pazartesi günü güvenlik raporunda o morarmış gözü nasıl açıklayacaksın?
كيف ستفسّر تلك العين السوداء في ملخّص الأمان يوم الأثنين

Garip görünüyor. Pazartesi, salı çarşamba ne yapıyorsunuz? O kadar gün.
..هذا يبدو غريبا , إذا ماذا تفعلين يوم الأثنين, الثلاثاء, الأربعاء

Pazartesi günü bir cinayet işlemek çok ciddi bir hata.
لكى ترتكب جريمة فى يوم الأثنين هذه غلطة رهيبة جدا

Yarın olmazsa araya hafta sonu giriyor ama Pazartesi belirlenmiş olur.
وأذا لم يحدث، سنضطر الى الأنتظار الى نهاية الأسبوع لكن على يوم الأثنين سوف نعرف

Her Pazartesi ve Cuma akşamları evinizi denetlemeye geleceğim.
وسأحضر لزيارتك مساء أيام الاثنين والجمعة لمعاينته

Pazartesi'nden Cuma'ya 7'den 4'e.
من السابعة وحتى الرابعة. أيام الاثنين إلى الجمعة.