عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"peçeten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منديلك
| Baba, peçeten zaten katlı, yemeğini ye artık. | Open Subtitles | الخلود بينما أنت لا تفعل أبي، منديلك مطوي بالفعل رجاء. فقط تناول طعامك |
| İşte peçeten, tatlım. | Open Subtitles | هذا منديلك عزيزتي |
| Antoine, peçeten. | Open Subtitles | (أنطوان)، ضع منديلك. |
| Andy peçeten. | Open Subtitles | (أندي)، منديلك. |