| Eğer iki hafta sonra seçilirsem, söz veriyorum, tüm uyuşturucu satıcılarının peşine düşeceğim. | Open Subtitles | وإذا تمّ إنتخابي بعد إسبوعين، أعدكم بأنني سألاحق كلّ تاجر مخدرات وأضعهُ خلف القضبان. |
| Elimdeki her şeyle bu adamın peşine düşeceğim... | Open Subtitles | ... سألاحق هذا الرجل بكل ما أملك |
| O asayı bulur bulmaz Kara Peri'nin peşine düşeceğim. | Open Subtitles | حالما يعثر أهلي على تلك العصا سأنطلق للنيل مِن الحوريّة السوداء |
| Gao'nun peşine düşeceğim. | Open Subtitles | سأسعى خلف "غاو". |
| Senin peşine düşeceğim. Müdür. İşin bitti. | Open Subtitles | سألاحقك أيها المفوض، لقد انتهى أمرك. |
| Tüm hıncını benden çıkaracak sonra da senin peşine düşeceğim. | Open Subtitles | غضبها سيُصب عليّ و من ثم سوف ألاحقك. هيا نذهب |
| Sana bir tavsiye, şu an beni öldür. Çünkü her şeyimle peşine düşeceğim. | Open Subtitles | نصيحة، ارديني برصاصة في رأسي الآن لأنّي سأطاردك بكل ما أوتيت من قوّة. |
| Klonlardan geri kalanların icabına bakın. Ben Skywalker'ın peşine düşeceğim. | Open Subtitles | اهتموا بما بقي منهم أنا سأذهب خلف (سكاي واكر) |
| Kıpırdama. Vincent'in peşine düşeceğim. | Open Subtitles | لا تتحركي, سأذهب وراء (فنسنت). |
| Elimdeki her şeyle bu adamın peşine düşeceğim... | Open Subtitles | ... سألاحق هذا الرجل بكل ما أملك |
| Sonra o sesin sahibinin peşine düşeceğim. | Open Subtitles | .ثمَّ سألاحق صاحب ذاك الصوت |
| Horall'ın peşine düşeceğim. | Open Subtitles | (سألاحق (هارال |
| Gelip onun için çalışmazsam senin ve Linc'in peşine düşeceğim ikinizi de hapse attıracağını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه إن لم آتِ للعمل معه (سيسعى للنيل منك و(لينك ويوردكما السجن |
| SENİN PEŞİNE DÜŞECEĞİM. | Open Subtitles | "فسأسعى للنيل منك" |
| Schmidt'in peşine düşeceğim. | Open Subtitles | سأسعى خلف (شميدت). |
| Ondan sonra da senin peşine düşeceğim. | Open Subtitles | وحينما انتهي من ذلك، سألاحقك |
| Gün batımına kadar dönmezsen, peşine düşeceğim. | Open Subtitles | اذا لم تعودي قبل الغروب ساتي لـ ألاحقك. |
| peşine düşeceğim ve kalbini göğsünden ayıracağım. | Open Subtitles | سأطاردك وأنتزع قلبك من صدرك! (دايمُن)! |
| Miami'ye döndüğümüzde, Card'ın peşine düşeceğim ve yardıma ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | عندما نرجع الى "ميامي"ـ سأذهب خلف (كارد) وسأحتاج مساعدة |
| Logan'ın peşine düşeceğim. | Open Subtitles | (سأذهب وراء (لوجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 