عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pek doğru gelmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يبدو جيداً
-
لا يبدو صحيحاً
| Onun soyadı Sweeney ve Koothrapeeney bana pek doğru gelmedi. | Open Subtitles | اسم عائلتها سويني، و أمر ما بخصوص كوثرابيني لم يبدو جيداً. |
| Danny'nin davasını öylece bırakmak bana pek doğru gelmedi John. | Open Subtitles | هذا لا يبدو صحيحاً (جون) التخلي عن قضية (داني) هكذا |
| Bana pek doğru gelmedi. | Open Subtitles | هذا لا يبدو صحيحاً |
| pek doğru gelmedi. | Open Subtitles | هذا لا يبدو صحيحاً |
| Carl, pek doğru gelmedi. Kevin? | Open Subtitles | (كارل)، لا يبدو صحيحاً (كيفن)... |