İlk gece saldırıya uğradığımızdan sonrasını pek hatırlamıyorum. Yaratıklardan biri beni ısırdı ve bilincimi kaybettim. | Open Subtitles | لا أتذكر الكثير بعد ان هوجمنا أمس واحد الكائنات لدغتني |
Onlar fazla hatırlayamadığım yıllar. O 10 yılda olanları pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | كانت سنوات معاقرتي للشراب، لا أتذكر الكثير من ذلك العقد |
Onu pek hatırlamıyorum ama birden kaybolduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أعني, لا أتذكرها كثيراً ولكن أتذكر بأنها إختفت فحسب إختفت أثناء الليل. |
Gerçekten onu göreceğime inanamıyorum. Ya da tanışacağıma diyebiliriz. Zaten onu pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لستُ أصدق أنّي سأقابلها حقّاً، نظراً لأنّي حتّى لا أتذكرها. |
- Çok küçükmüşsün. - O zamanları pek hatırlamıyorum, yani... | Open Subtitles | بالواقع، أنّي لا أتذكّر الكثير .. من ذلك الوقت، لذا |
- Çok küçükmüşsün. - O zamanları pek hatırlamıyorum, yani... | Open Subtitles | بالواقع، أنّي لا أتذكّر الكثير منذلكالوقت،لذا .. |
Ondan sonrasını pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا اتذكر الكثير بعد ذلك. |
Babamı da öyle pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | ولا أتذكر حقاً والدي |
- Çok küçükmüşsün. - O zamanları pek hatırlamıyorum, yani... | Open Subtitles | ..في الواقع لا أتذكر الكثير من تلك الفترة، لذا |
Ortaya doğru koşarken bir darbe almıştım. Sonrasında olanları pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | تعرضت لضربة أثناء الجري بالمنتصف لا أتذكر الكثير مما جرى بعد ذلك. |
O günü pek hatırlamıyorum | Open Subtitles | أنا لا أتذكر الكثير من ذلك د ي أ. |
Sonrasını... pek hatırlamıyorum sanırım dışarı kaçtım. | Open Subtitles | أنا لا... لا أتذكر الكثير عندما وقعت الى الوراء خارجا , على ما اعتقد |
Evet, ama biliyorsun, onu pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | ... نعم ، لكن أتعرف أنا لا أتذكرها جيداً |
Dürüst olayım şimdi, pek hatırlamıyorum aslında. | Open Subtitles | لكي أكون صريحًا... أنا لا أتذكرها. |
Onu pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكرها في الواقع |
Almanca'yı artık pek hatırlamıyorum, ama... | Open Subtitles | لا أتذكّر الكثير من اللغة .الألمانيةالآن،لكن . |
O yılları pek hatırlamıyorum ama yağmuru hatırlıyorum. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}.. لا أتذكّر الكثير عن تلك السّنين الباكرة لكنّي أتذكّر المطر. |
Ondan sonrasını pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا اتذكر الكثير بعد ذلك |
Aslını istersen pek hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر حقاً |