"peppe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيبي

Deli Peppe ve Alman onunla iddiaya tutuştuğunda sen de orada değil miydin?
ألم تكُن هنا عندما قرّر إجراء الرهان -مع الألماني و (بيبي "الجوزة") ؟

Öyle pis ve vahşiymiş ki herkes ona Peppe İnekboku dermiş.
لقد كان رجلاً خشناً وفظاً، لذلك سماه الجميع "بيبي" القذر

Ve Peppe ona, erkeksen karşı kıyıya yüzer gelirsin öyle suya bir girip çıkmayla olmaz, demedi mi?
و ثم (بيبي "الجوزة") أراد منه أن يعبر النهر سباحةً إلى الجانب الآخر والعودة. لا أن يغمس نفسه إلى الداخل و الخارج

Alman ve Deli Peppe.
الرجالالحكماء: (الهوني) و (بيبي "الجوزة")

Peppe bile kafayı buna takmış--
بيبي يعتقد ذلك ايضا

Binici Peppe'yi öldürmelisiniz. O bir hain, benim kadınımı aldı!
يجب عليكما قتل مربي الخيل (بيبي) إنّه خائن، لقد قتل زوجتي

Peppe'yle çıkıyorsa o kadar da güzel bir kadın değildir.
ليسَ عليها أن تكون (سعيدةً جدًا لكونها مع (بيبي

Peppe istemiyor, o yüzden bir aileyi mahvedecek.
بيبي) لا يريد، لذا) سيدمّر عائلة بأكملها.

Peppe boşandıktan sonra yıllarca kimseyle olmadı. Şimdi kız arkadaşları, sevgililer...
لم يحظى (بيبي) بأحد لسنوات بعد طلاقه والآن, صديقات وحبيبات..

Hayatında bir başkası olduğuna emindim. Belki Peppe'ninki gibi bir fahişe. Şimdi taşlar yerine oturdu.
لقد كنت متأكده أن لديك شخصًا آخر، ربما عاهر كـ(بيبي) فقد يكون الأمرُ منطقيًا.

Peppe, bir dahaki sefere Lucilla'yla tanışmak istiyoruz.
(بيبي)، (في المرة القادمة نريد لقاء (لوشيلا.

Bu Peppe, bu da Nicola.
هذا "بيبي" وهذه "نيكولا".

Adı Peppe Giunta.
اسمه كان "بيبي جوينتا"

- Peppe'yle olduğuna göre güzel bir kadındır.
-عليها أن تكونَ سعيدة لكونها مع (بيبي) .

Peppe, sen de hiç tatmin olmuyorsun.
(أنتَ لا تقتنع أبدًا، يا (بيبي.

Tamam, sadece Peppe'yi cesaretlendirmek için söyledim.
حسنًا، لقد قلت ذلك (لتشجيع (بيبي.

Olacak iş değil Peppe!
(حسنًا سأكون ملعونًا، يا (بيبي!

Peppe, neden okula dava açmıyorsun?
لمَ لا تقوم بمقاضاة المدرسة يا (بيبي)؟

- Don Peppe'de.
-عند (دون بيبي )

- Turtle'ın Don Peppe olayı. - Evet.
(تورتل) ومشروع (دون بيبي) ذاك