عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdeden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الستارةِ
| Yemin ederim, kendim koydum, perdeden yarım saat önce. | Open Subtitles | أُقسمُ، وَضعتُه هناك نفسي، النِصْف في السّاعة قبل الستارةِ. |
| İşte, şu perdeden. | Open Subtitles | هناك، مِنْ الستارةِ. |