عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdelerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستائري
| Kılıçlarımı, perdelerimi, çoraplarımı ve dövüş horozlarımı. | Open Subtitles | سيوفي, ستائري, جواربي وديوك المصارعة خاصتي |
| Yeni perdelerimi beğendin mi? | Open Subtitles | إذا , هل تعجبك ستائري الجديدة ؟ هل علقتى الستائر بنفسك ؟ |
| İçeride perdelerimi değiştiriyor. | Open Subtitles | . إنها في الداخل الآن تزيل ستائري |
| Hector'un karısı biraz önce dua mumlarıyla perdelerimi tutuşturdu! | Open Subtitles | زوجة (هيكتور) أشعلت النار في ستائري بشمعة صلاتها الملعونة -إنه هنا |