عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"personelin yarısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف الطاقم
| Personelin yarısı yokken işim yeterince zor zaten. | Open Subtitles | الأمـور شاقة بما يكفـي في ظل غياب نصف الطاقم |
| Personelin yarısı bu gece orada. | Open Subtitles | نصف الطاقم هناك |