| Bu durumda daha fazla personelle görüşmeliyim, ve diğerlerini bulduğumda... | Open Subtitles | لذا ذهبتُ للتحدّث مع بقيّة الموظفين وعند ذلك وجدتُ الآخرين |
| Acil durum yenilemesi başlasın. Buradaki personelle başlayın. | Open Subtitles | ابدأوا بترقية الطوارئ بدءاً بهؤلاء الموظفين |
| personelle aram asla iyi olmamıştır. Beni tasvip etmezlerdi. | Open Subtitles | أنا لم أوفق أبدا مع هؤلاء الموظفين انهم لا يوافقون على أدائى |
| Diğer personelle tanışmadan önce dinlenmek isteyeceğinizden eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك تريد قليلا من الراحة والإنتعاش قبل مقابلة باقي الموظفين |
| Merkeze girdikten sonra personelle doğrudan... iletişim kurmamalısınız. | Open Subtitles | ولكن اود او اوضح انه ليس لك وصول مباشر مع الموظفين بالداخل |
| Acil durum yenilemesi başlasın. Buradaki personelle başlayın. | Open Subtitles | ابدأوا بترقية الطوارئ بدءاً بهؤلاء الموظفين |
| Az personeliniz var gibi burada. Azaltıldı. Gece nöbetlerini daha az personelle yürütmek zorundayız. | Open Subtitles | إنه تـقـليص، نقوم بتشغيل عدد أقل من الموظفين في نوبـة الليـل |
| Sanırım personelle epey samimi olduğum söylenebilir. | Open Subtitles | أظن بلإمكان القول أنني نوعا ما شديد على الموظفين |
| Doktor, personelle konuşmamız gerek, anladın mı? | Open Subtitles | , دكتور , نحن بحاجة للتحدث مع الموظفين أتفهم هذا ؟ |
| Ben, iş yerinde geçici personelle ilişki kurma konusunda biraz fazla hassasım. | Open Subtitles | أنا حسّاس بعض الشيء تجاه الأشخاص الذين يمارسون المداعبات بمكان العمل مع الموظفين |
| Anne, sana söylemiştim, merak etme. personelle çoktan görüştüm. | Open Subtitles | .أمي، أخبرتكِ أن لاتقلقي تحدثت مع الموظفين لتوّي |
| Çoğunlukla otomatik ve asgari personelle kayıplar hafif olacaktır. | Open Subtitles | تعمل آلياً، وبها عدد قليل من الموظفين الإصابات ستكون خفيفة |
| Çoğunlukla otomatikleştirilmiş ve asgari personelle kayıplar hafif olacaktır. | Open Subtitles | إنها وبمعظمها أوتوماتيكيه، وتحوي القليل جدا من الموظفين الإصابات سوف تكون خفيفة |
| Bir ara benimle gelip personelle tanışmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي ساعة وتلبية الموظفين. |
| Hayır- Lammoreaux, personelle Bunweill ilgileniyor. | Open Subtitles | لا أتذكرها)، لاميرو)، (بونويل) هي المسؤولة عن طاقم الموظفين) |
| Bulabildiğimiz bütün personelle de, üstleriyle de. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}ومع عديد الموظفين بقدر ما أمكننا إيجادهم لا توجد دلائل |
| Emily. Gereksiz personelle birlikte binadan ayrılmalısın. | Open Subtitles | (إيميلي)، ينبغي أن ترحلي مع طاقم الموظفين الغير ضروريين |
| - personelle bile görüşmeyecek. | Open Subtitles | -حتى لشئون الموظفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 