"peter" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتر
• بطرس
• بيت
• بيتَر
• يابيتر
• بيتير
• نفذ
• بتير
• براين
• بيترز
• بِيتَر
• فلوريك
• ييتر
• إينشتين

Bunu söyledikten sonra sizi bir isimle daha tanıştırayım: Peter Buxtun.
ومع هذا أرغب أن أترككم مع اسم إضافي آخر بيتر باكستون

Peter bu araştırmaya katılanlara frengilerini tedavi etmek için penisilin verilmediğini fark etti.
وما لاحظه بيتر أن المشاركين في الدراسة لم يُعطوا البنسلين لمعالجة مرض الزهري

Ellsworth Toohey işi Peter Keating'in alması için can atıyor.
توهى حريص جداً على أن توافق اللجنه على بيتر كيتنج

Oğlunuz Peter' ın üç gündür okulda mı olduğunu sanıyorsunuz?
أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته الثلاثة أيام الماضيه ؟

Peter, bu safariyi ben idare edeceksem, uyman gereken iki kural var.
بيتر , إذا كان على إدارة رحلتك التخييمية هذه أفرض عليك شرطين

Hey, Rahibe Peter Marie, bu paketin cumartesiye gönderilmesini istiyor.
الأخت بيتر ماري تحتاج للفيدكس هذا بقائمة التسليم يوم السبت

Peter, neler oluyor? Saat üç buçuk. Neden hala işte değilsin?
بيتر ، مالذي يحدث؟ إنها الثالثه والنصف لماذا لم تذهب للعمل؟

Peter, cumartesi günkü maçına Joe ve Bonnie'yi de çağırdım.
بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت

Vermek zorundayım. Söylediğin gibi, Peter. "Ve bunu Papa söylüyor!"
يتحتم علي ذلك ، كما قلت بيتر انا البابا المختل

Peter, her bu hikayeyi anlattığın zaman, o sıçan gittikçe büyüyor.
بيتر ، هذا الجرذ يكبر كل مرة تخبر فيها هذه القصة

Peter, o kadar da zor değil. Kibar konuşmalarla başlıyalım.
بيتر ، انه ليس صعبا جدا لنبدا مع محادثة مؤدبة

Lord Griffin öldü. Bu sadece benim, Peter, havlucu çocuk.
لورد جريفن ميت انه انا فقط ، بيتر فتى المناشف

Peter, diğer kimseler ne alıyor umurumda değil. Sen bir tane alacaksın.
بيتر ، لايهمني ما اخذ ذلك الرجل انت ستحصل على واحدة فقط

Ama aslında şirketin başındaki Peter Levathes gitmemesi için ona yalvarmıştı.
لكن خلف الكواليس مدير الشركة بيتر لفيتيز كان يناشدها عدم الذهاب

Peter, iyi bir hastayı kaçırdın Yedi yerinden vurulmuş birini
بيتر , لقد فاتتك حالة مثيرة . 7 طلقات نارية

Bir saniye canım. Golf maçını ertelemesi için sunucu Peter Jennings'i aramam gerek.
انتظري يا عزيزتي أنا أتكلم مع بيتر جيننز ليعيد ترتيب موعد لعبة الغولف

Dr Murdoch, Peter'ın kızarıklığı geçti ama son bir saatte 6 kere kustu.
الدّكتور مردوخ، طفح بيتر ذَهبَ لكن هو يُلْفَظُ ستّ مراتِ في الساعة الأخيرة.

Şükürler olsun Peter, artık sahip olduğum tek ailem sensin.
أشكر الله من أجلكم يا بيتر, أنتم العائلة الوحيدة لي.

Bu Peter Wheat kitabını Walt Kelly çizmiş. Çok ender.
أن كتاب بيتر الأبيض كتبه والت كالي أنه تحفة نادرة

Peter'ın en iyi dostu olduğunu biliyorum ve bana ısınamadığını da biliyorum.
اعرف انك اعز اصدقاء بيتر واعرف انك بالتحديد لم تكن متحمسا تجاهي

Bir gece ihanete uğradı ve bazıları tereddüt edip onu terk ettiklerinde, sadece Peter yanında oldu ve ona sadık kaldı.
في تلك الليله الفظيعة عندما تعرض للخيانه عندما شك البعض فيه وهرب من جانبه بقي بطرس فقط الصامد المخلص حتى النهاية

Şimdi de bütün bunları mümkün kılan, Bay Peter Becker.
والأن الرجل الذى جعل كل شئ ممكن مستر بيت بيكير

Bugün sabah 10'da randevun var. Rahibe Peter Marie ile.
نعم، لديَّ مَوعدٌ لكَ معَ الأُخت بيتَر ماري في العاشرَة

Önemli değil Peter. Zevk duyarım.
لا عليك من ذلك، يابيتر أنا على أتم استعداد

Amerika'nın yat yarışlarına yelken hazırlayan Peter Heppel diye bir hava mühendisi buldum.
لقد تعرفت على مهندس طيران مميز كان قد صمم الاشرعة لسباق اليخوت الامريكية اسمه بيتير هيبيل

Bu da eşim Peter ve görünüşe göre toniğimiz bitmiş, hemen döneceğim.
ويبدو إنه قد نفذ منا الماء المنشط وسأعود بالحال

Yine dikkatin dağılmadı, değil mi Peter?
لم تنسها مجددا يا بتير ؟ لم تفعل , صحيح ؟

Peter, Brian eğer Deniz Yeli'mle kaçmışsa ne yaparım biliyor musun?
بيتر , هل تعرف ماذا سافعل بك إذا هرب براين مع سي بريز ؟

Adı Dyle mıdır,Peter midir her ne ise... şu coşkulu yeni arkadaşınızla ilgili... bulabildiğin her şeyi bulmalısın.
..سوف تكتشفين كل شىء حول "صديقك الجديد "بيترز او "ديل" ، مهما كان اسمه

Peter Marie, yaralı bir adamı incittim.
لكني أُريدكَ أن تدخُل في جلسات تفاعليَة معَ (بِيتَر ماري)

Peter Florrick'in sabıka kaydı yok, kaçma tehlikesi yok.
بيتر فلوريك ليس له سجل إجرامي سابق لا يخشى من هروبه

Adı da "Peter Griffin sunar: Bir Lois Griffin yapımı" olacak.
ستكون ييتر جريفن يقدم من انتاج لويس جريفن

Peter GALISON (Harvard Üniversitesi):
بدأ إينشتين فى التفكير فى أبعاد الفضاء الثلاثة