| Gerçek adım Peter van Der Mayes. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو بيتر فان دير مايز |
| Merhaba, doktor. Peter van owen. Böyle tanışmak zorunda kaldığımız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | مرحبا أيتها الطبيبة ، "بيتر فان أوين " أعتذر على مقابلتنا في هذه الظروف |
| Önce, Peter van Garrett ve oğlu Dirk Van Garrett. | Open Subtitles | (الأول، (بيتر فان غاريت (وابنه (ديرك فان غاريت |
| Yazarı Peter van Houten ölmenin nasıl bir şey olduğunu anlayan hayatımda gördüğüm tek ölmemiş insan. | Open Subtitles | (الكاتب، اسمه (بيتر فان هاوتن إنه الشخص الوحيد في حياتي الذي أ. |
| Bu Peter van Houten'la iletişime geçmeyi denedin mi? | Open Subtitles | هل حاولت التواصل مع ذلك الكاتب (بيتر فان هاوتن)؟ |
| Sayın Peter van Houten, Adım Hazel Grace Lancaster. | Open Subtitles | "(عزيزي السيد (بيتر فان هاوتن" "(اسمي هو (هايزل غرايس لانكاستر" |
| Şöyle yazıyor: "İyi eğlenceler. Peter van Houten." | Open Subtitles | يقول لكما استمتعا (مع تحيات السيد (بيتر فان هاوتن |
| Peter van Owen hakkında bilginiz var mı? | Open Subtitles | هل تعلم بشأن "بيتر فان أوين " ؟ |
| Peter van Owen'la işbirliği yaptığını niye bana söylemedin? | Open Subtitles | لِمَ لم تخبرني أنّك متواصل مع (بيتر فان أوين) ـ ؟ |
| Sevgilerimle, Peter van Houten. | Open Subtitles | محدثك بكل صدق" "(بيتر فان هاوتن) |
| Ama Görkemli Izdırap'ı okumamış küçük Hazel Grace nereden bilebilirdi ki asıl dileğinin, Amsterdam'da yaşayan Peter van Houten'ı ziyaret etmek olacağını? | Open Subtitles | (ولكن كيف يمكن لـ(هايزل غرايس (التي لم تقرأ بعد (المحنة الإمبراطورية معرفة أن أمنيتها هي زيارة السيد بيتر فان هاوتن) في منفاه بأمستردام؟ |
| Peter van Owen'ın iyi biri olduğunu duyuyorum. | Open Subtitles | سمعت أن (بيتر فان أوين) شخص جيد |
| Peter van Owen'la sohbet ediyorduk... | Open Subtitles | "نحن نتحدّث مع "بيتر فان أوين |
| Peter van Owen bir düzenbazdır. | Open Subtitles | ـ(بيتر فان أوين) عبارة عن مُحتال |
| - Biliyorum, fakat Peter van Owen... | Open Subtitles | أنا أعلم , لكنّ (بيتر فان أوين) ... .... ـ |
| Başkanlık için Peter van Eyck'e oy verin. | Open Subtitles | صوتوا لـ(بيتر فان إياك) ليكون المحافظ. |
| Peter van Eyck Önsuç 'ta Amir Yardımcısıydı Düşmanları olmalı. | Open Subtitles | لقد كان (بيتر فان إياك) نائب الرئيس, لبرنامج "ما قبل الجريمة"... لديه أعداء. |
| Peter van Garrett. | Open Subtitles | (بيتر فان غاريت) |
| Peter van Heuten sizin bir arkadaşınız öyle değil mi? | Open Subtitles | بيتر فان هيوتن) هو صديق لك؟ ) |
| Peter van Heuten sizin bir arkadaşınız öyle değil mi? | Open Subtitles | بيتر فان هيوتن) هو صديق لك؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 