"petrov" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتروف
• بتروف

Petrov'la uzun süre görüştüklerine dair çok sayıda haber var.
هناك تقارير متعددة أنه كان لديها لقاء طويل مع بيتروف

Bay Petrov Rusların başındaki kişi.
بيتروف وصل للتو للانضمام إلى مدرستنا هنا من روسيا

Ayrıca Petrov bu fırsatı bizi uluslararası toplum önünde utandırmak için kullanabilir.
وربما بيتروف يستغل هذه الفرصة لإحراجنا أمام المجتمع الدولي

Petrov oturumda destekler gibi konuşuyor ancak benimle özel olarak görüşmüyor.
بتروف سيقوم بالنقاش في الجلسة لكنه لن يلتقي معي بشكل خاص

eğer Stanislav Petrov... yapması gerekeni yapmış olsaydı şu anda bu konuşmayı yapmıyor olacaktık.
لو قام ستانيسلاف بتروف بتنفيذ ما كان مفروضا عليه أن يفعله لما كنا نستطيع أن نتكلم مع بعض الآن

Cathy, Petrov çok inatçıdır. Güven bana, biliyorum.
كاثي، بيتروف عنيد بشكل لا يصدق ثقي بي، وأنا أعلم

Petrov hemen kabul etmezse anlaşmayı bozabilirler.
الآن ،إذا بيتروف لم يوافق قريباً ربما سينسحبون

Petrov'du o. Petrov'un kıçını her zaman kurtarmak gerekir.
لقد كان ذلك "بيتروف" "بيتروف" دائما يحتاج للمساعدة

Yuri Petrov, Rus Özel Kuvvetleri'nden. Tam bir ölüm makinesi.
(يوري بيتروف)، من القوات الروسية الخاصة ماهر ومدهش ومسلح كلياً

Dedikodulara ne diyorsun? Petrov ile Brandenburg'da olan anlaşma ile ilgili.
أخبريني بشأن الشائعات بخصوص الاتفاق الذي عقدته مع (بيتروف) في (برانديبرغ)

Dr. Petrov, çabuk kabinime gelin.
أيها الطبيب (بيتروف), فلتحضر إلى مقصورتي فوراً

Yuri Petrov, Rus özel kuvvetlerinden. Tepeden tırnağa silahlı inanılmaz biri.
(يوري بيتروف)، من القوات الروسية الخاصة ماهر ومدهش ومسلح كلياً

Petrov'un ziyareti ve diğer gizli olaylardan dolayı Rus masası ile DPD şu an için iletişimde.
"مكتب مدير الخدمات السرية" المكتب الروسي و "دي بي دي" على إتصال بسبب زيارة (بيتروف) والأعمال السرية الأخرى.

Tüm Kuzeybatı'da Petrov konferansı gündemde.
خطاب (بيتروف) حصل بالكامل على ربع دائرة الشمال الغربي

Petrov'un şu an Smithsonian'da ödül töreni var.
(بيتروف) في حفل عشاء توزيع جوائز في "سميثسونيان" الآن.

Ben, Stepanov and Petrov, ve Najdjonov.
لقد كان بتروف أو ستيبانوف، وأصبح الآن نايدينوف

Başkan Petrov ve ben mutabakata varabilmek için Çin hükümetiyle uyum içinde bütün gece çalıştık.
الرئيس بتروف وأنا عملنا طوال الليل بالتنسيق مع الحكومة الصينية من أجل التوصل إلى اتفاق.

Daha önce yakaladık, yine yapabiliriz. Eğer Petrov, Radek'i serbest bırakırsa hükümeti düşer.
قبضنا عليه مرة وسنقبض عليه ثانية (إذا أفرج (بتروف) عن (راديك فستنهار حكومتة

Stanislov Petrov Sovyet hava savunma sisteminde çalışıyordu... 1983 senesinde bir gece Moskova'nın hemen dışında bir sığınakta görevdeydi.
كان ستانيسلاف بتروف في قوات الدفاع الجوية السوفييتية... لقد كان مناوبا في قاعدة بالقرب من موسكو ذات ليلة عام 1983

Petrov beni kullandı. Ben sadece kan dökülmesini engellemek istemiştim.
لقد قام (بتروف) بإستغلالي أنا أردت أن أوقف شلال الدم فقط

Petrov'sa kişisel bir zafer istedi. Çünkü Radek'ten nefret ediyor.
إنه يريد نصراً شخصياً (بتروف) يكره (راديك)