"pheobe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فويب
• فيبي
• فيبى
• لفويب
• وفويب

Ne zamandan beri Pheobe pastırmayı önemsiyor?
منذ متى يَعمَلُ فويب إهتمّْ بلحمِ الخنزير؟

Pheobe, Samantha gibi eski moda bir ev kadınına dönüşmekten korkuyordu.
فويب كَانتْ قلقة بشأن تُصبحُ ربّةُ بيت قديمةُ

Pheobe'nin yaptığınız şeyi etkileyebilecek söyleyecekleri var.
فيبي لديه شيء وقالت انها تريد أود أن أقول قد تؤثر ما تفعلونه.

Hey, eminim Pheobe ile güçlerinizi değiştirebilirsiniz
مهلا، أراهن أنك يمكن التبديل القوى مع فيبي

Pheobe dışarıda pizza parası topluyor.
فيبى بالخارج تحاولُ جَمْع المال للبيتزا.

Cole'un Pheobe'ye aşkı hala içimde mevcut, bununla başa çıkamam.
حبّ كول لفويب ما زالَتْ تَجِدُ ضمني، أنا لا أَستطيعُ التَغَلُّب عليه.

Bakalım gelecek Cole ve Pheobe için neler saklıyor.
دعنا نرى الذي المستقبل لَهُ في المخزنِ لكول وفويب.

Eğer kaybettiğimi geri kazanacaksam bu Pheobe'yle olmak zorunda.
إذا سَأَستعيدُ ما فَقدتُ، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مَع فويب.

Ama Pheobe'de numarası var acil bir şey olursa diye.
لكن فويب عِنْدَها العددُ في حالة الطوارئِ.

Anlamıyorum, eğer Kâhin, Pheobe'nin seninle evlenmesini engellemek istiyorsa, seni öldürmek istemesi gerekmez miydi?
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ، إذا أرادَ العرّافَ أَنْ يَتوقّفَ فويب مِنْ زَواجك، ألا تُريدَ قَتْلك؟

Çünkü Pheobe'nin geleceği görmek için kendi yolunu bulduğunu biliyor:
لأن يَعْرفُ فويب إستحضرَ طريقُها الخاصُ نَظْر في المستقبلِ:

Öyleyse hiç geri döneceklerini sanmıyorum, çünkü yaşlı Pheobe
حَسناً، ثمّ أنا لا أعتقد هم يَذْهبُ إلى أبداً، لأن فويب كبيرة السن

Sanırım küçük Pheobe'yi bir yere götürmeliyim.
أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ آخذَ قليلاً فويب في مكان ما.

Paige, Pheobe'ye söyle başka bir şey bulsun.
بيج، انتقل اقول فيبي العثور على شيء آخر.

Sonra Pheobe`nin doğum gününde benim göğüslerimden bahsettiğini
حقا؟ ! وعندما جاء عيدَ ميلاد فيبي كنت تتكلم معي وانت تنظر الي صدري

Pheobe istediği gibi yaptı, bezelye ve soğanla...
طالما ان فيبي تحصل على البلازلاء والبصل

Üzgünüm. Chandler ve Pheobe birilerini bulduğu için.
انا آسفة تشاندلر لديه رفيق وكذلك فيبي

Umurumda mı ki. Pheobe bizim Phoebe işte.
لااهتم فيبي هي فيبي وارسولا مثيرة

Pheobe de burada kalacağına göre, hep birlikte parti yapmaya karar verdik.
بما أن (فيبى) ستبقى معنا ظننت أنه يمكننا أن نقيم حفلة كسل

Pheobe benim kız kardeşim.
فيبى أختي.

Gelecek Pheobe ve Cole için neler saklıyor?
الذي يَعمَلُ المستقبلَ هَلْ لَهُ في المخزنِ لفويب وكول؟

Az önce alt katta bir iblis saldırdı ve neredeyse küçük Pheobe'yi öldürüyordu yani neredeyse bizi de öldürüyordu.
وفويب صَغيرة مقتولة تقريباً، الذي يَعْني هو قَتلَنا تقريباً أيضاً.