"phil'in" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فيل
• وننقب في هذه
• لفيل

Ne yazık ki, ...Dr. Phil'in bir bölümü Springer izmenin etkilerini yok edemedi.
لسوء الحظ حلقة واحده من مشاهده د.فيل لا تزيل سنوات من مشاهده سبرينقر

Linda Ryan'ı oyalarken, ben de aşağıya yani şuraya Lem'le Phil'in kapısında bekliyor olacakları ana bilgisayar odasına ineceğim.
عندما تفعل ليندا ذلك أنا سأحضر الشارة الى هنا حيث أن ليم و فيل ينتظرون خارج غرفة الكمبيوتر الكبرى

Phil'in gözaltına alındığı gün, benimle eve kadar yürüdün, konuştuk.
في اليوم الذي اعتقل فيل لقد اوصلتني للمنزل، وقد تحدثنا

Tamam, senin için Arkadaşım Phil'in ciddi trafik ihlalleri vardı
صديقي فيل كان لديه بعض المخالفات المروريه

Phil'in öğrettiği gibi, durumu analiz ettim, gücümü kontrol ettim ve tekmeyi bastım!
مثلما قال لي فيل لقد حللت الوضع أسيطر على قوتي و أركل

Phil'in kötü tarafına gelme sakın.
كنت خصوصا لا ترغب في الحصول على الجانب السيئ فيل.

Artık Buck ve Phil'in Spor Krallığı'nda... bütün sağlık ihtiyaçlarınızı karşılayabilirsiniz.
الأن يمكنك الحصول على إحتياجاتك الصحيه من مملكه باك و فيل الرياضيه

Phil'in gelecek ay için Vegas'la ilgili anlatacakları var, bebeğim.
فيل لديه الكثير ليخبرك به عن فيقاس الشهر المقبل , ياعزيزي

Joy ve Darnell televizyonda izledikleri Dr. Phil'in programından nasıl kavga edileceğine dair bir kaç tüyo öğrenmişlerdi.
جوي و دارنيل قد حصلو على بعض التلميحات في كيفيه المشاجره بمشاهده برنامج الدكتور فيل

Bizimle kalabilirdin, ama Phil'in havaleleri bebeği korkutur diye düşündüm.
يمكنك البقاء معنا. لكني فكرت أن انفعالات فيل. ربما تخيف الطفل.

Selam, bir gazete aldım, pencerenin yanında oturuyorum ve Phil'in vuruşu neden kaçırdığını okuyorum.
مرحبا, أنا في المقهى , جالسة بجانب النافذة وقد قرأت للتو عن سبب تغيب فيل عن المحكمة

Phil'in eskisi gibi gülünç olmadığı çok yoğun ve sabit gün gibi ortada olan ve su götürmez bir gerçekti.
كان يحصل بشكل قوي ومستمر وحاليا اكثر من اي وقت مضى وبشكل لايمكن انكاره فيل لم يعد يمزح

Dur bir dakika. Lem'le Phil'in sana göz kulak olması gerekmiyor muydu?
أنتظري أين فيل و جيمي من المفترض أنهم ينتبهون لك

- Tamam, hata bende. - Phil'in tek başına yetişkin içeceği içmesine izin vermemeliydim.
هذا خطأي ما كان يجب علي أن أسمح لــ فيل بتناول مشروب للكبار

Gerçekten Phil'in bunun altından kalkacağını düşünüyorum.
أنا أعتقد حقاً أن فيل قادر على القيام بذلك

Phil'in beslenme düzeni, tipik bir amerikalınınkiyle aynı.
كانت طريقة فيل بالأكل نموذجية طبقاً للنظام الغذائي الأمريكي الشائع

Sevişirken Phil'in sesinden çalışan...
لقد أرادت أن تستخدم جهاز الترجمة بصوت فيل أثناء المُضاجعة

Phil'in koşuşunu izleme şansım da oldu... aynı laborant önlüğü giyip otobüse yetişmeye çalışan... bir devekuşu gibiydi.
بالرغم من ذلك تمكنت من رؤية فيل وهو يجري كان مثل نعامة ترتدي بالطو محاولةً اللحاق بالباص

Phil'in sürekli gönderdiği fotoğraflarından daha güzelsin.
حسناً دينيس أنت أجمل من الصور التي يضعها فيل

Şimdi şu kutuyu kap, gidip Phil'in hayatını kurtaralım sonra da gelip dertleşelim.
اذًا احتفظي بهذا لديك، وسنذهب لننقذ حياته، ثم نعود وننقب في هذه المشاعر الرائعة.

Phil'in de ne kadar mutlu olacağını bilmesem, ona da böyle bir şey alırdım.
يجب ان احضر شيئا مشابه لفيل لو لم أعتقد ذلك سيجعله سعيدا.