| Ben, Phileas Fogg, öğle vakti başlayacağım 80 günlük devriâlem yolculuğu sonrasında, Bilimsel Kraliyet Akademisi'nin en üst basamağında bulunuyorum! | Open Subtitles | بضربةِ الظهرِ بعد أنا، فيليس فوج سافرَ حول العالم في 80 يومِ |
| Resimlerimi sevmenize sevindim. Monique Larouche. "Phileas Fogg." | Open Subtitles | فيليس فوج حَسناً، أفضل بكثير مِنْ هؤلاء الهواة |
| Sağ ol, Phileas. Bu oldukça kahramancaydı. | Open Subtitles | شكراً لك، فيليس اجل,ذلك كَانَ بطوليَ جداً |
| Phileas'ı böyle bir yerde düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أيُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ فيليس لوحده في مكان مثل هذا؟ أَنا متأكّدُ انه بخير |
| Bu pasaportun sahibi olan Bay Phileas Fogg nerede? | Open Subtitles | أين السيد صاحب جواز السفر هذا, السيد "فيلياس فوج"؟ |
| Beni taşıyacak uçan makinayı görün Phileas Fogg, dünyanın etrafında 80 gün.. | Open Subtitles | ترقبوا الآلة الطائرة التي ستحملني أنا (فيليس فوغ) حول العالم بـ80 يوم |
| Phileas Fogg' u öldürmeye çalıştıysam ne olacak yani? | Open Subtitles | وماذا يعني اذا حاولت قتل فيليس فوج ؟ |
| Demek bu Phileas Fogg'un uçan makine icadı? | Open Subtitles | وكذلك هذا هو اختراع فيليس فوج العجيب ؟ |
| Phileas Fogg benim gemimde mi? | Open Subtitles | هنالك طريقِه- فيليس فوج على مركبِي؟ - |
| Phileas Fogg'u öldürmesi için Çinli bir dövüş ustasını da peşine taktı! | Open Subtitles | لقد أرسلَ أيضاً صينيون ! لقتل فيليس فوج |
| Ben Phileas Fogg değilim! | Open Subtitles | انا لست فيليس فوج |
| Üzgünüm, Phileas. Üzülme, kirazım. | Open Subtitles | أَنا آسفة، فيليس لا داعي لهذا |
| Savile Row Londra'dan Phileas Fogg. | Open Subtitles | فيلياس فوج"المبجل من "سافيل رو" فى لندن" |
| Bu Phileas Fogg. Onun farklı olduğuna eminim. | Open Subtitles | "من هنا هو "فيلياس فوج أنا واثقة من أنه مختلف |
| - Phileas Fogg sen misin? | Open Subtitles | ما هذا بحق الشيطان؟ - هل أنت "فيلياس فوج"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 