| İşte Piet Mondrian. 1872'de Hollanda'da doğmuş. | Open Subtitles | حسناً، هذا بيات موندريان. ولد في هولندا، 1872م. |
| - Piet Mondrian imzasını taşıyor. 1902 tarihli. | Open Subtitles | حسنا، عليها توقّيع بيات موندريان، بتاريخ 1902م. |
| İmza Piet Mondrian. 1902. | Open Subtitles | موقّعة من بيات موندريان، 1902م. |
| Piet'e, bir hapishane değil de tatil kampı yönettiğini söylemişler. | Open Subtitles | قـالوا بأن "بييت" يـرعى مخيـماً للعطـلة بـدلاً مـن السجـن. |
| Piet Mondrian'ın Kompozisyonu No.7, 1941. | Open Subtitles | بييت موندريان's كومبوسيتيون No. 7، 1941. |
| - Pretoria arayıp Piet'e valizlerini toplamasını söylemiş. | Open Subtitles | لقـد أخبـروا "بييت" بأن يحزم حقـائبه. |
| Hollandalı sanatçı Piet Mondrian’ın soyut, geometrik resimleri matematikçilere iki aşamalı bir bilmece yaratmaları için ilham kaynağı oldu. | TED | مربعات "بيت موندريان" الفنان الهولندي عبارة عن رسوم تتخذ شكل المستطيل ألهمت علماء الرياضيات لخوض تحدي ذو حدين. |
| Bu bey, Ulusal Güvenlikten Binbaşı Piet Jordaan. | Open Subtitles | هذا هو الميجور "بيت جوردن" -من مكتب أمن الدولة -وداعا, وداعا |
| Sol görüşlü bir çöpçü olan Piet Nak, partisinden aldığı talimatlarla sokağa çıkarak Amsterdamlıları durumu protesto etmeye çağırdı. | Open Subtitles | (عامل النظافة الشيوعى (بيت ناك أتبع تعليمات الحزب التابع له ووقف فى الشارع داعياً مواطنى مدينة (أمستردام) للثورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 