"pilotunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طيار
• طياران

Bir lezbiyenin ve bir savaş pilotunun bebeğinin olmasının nesi garip ki?
ما هو الغير تقليدي حول مثاليه و طيار مقاتل يحاولون إنجاب طفل.

Owens günündeydi. İniş pilotunun ana kabini fırlatmasını önledi.
هو الذي أوقف طيار الإرساء من إغراق الحجرة الرئيسية.

İki saat kadar önce bir hava kuvvetleri pilotunun karısının ve çocuklarının kayıp oldukları rapor edilmiş.
.تم الابلاغ عن زوجة طيار حربي وأولاده كمفقودين منذ ساعتين

Neyse, ben... o görevin pilotunun ben olduğu anlaşıldı.
عموماً, تم تحديد هويتي بأنني كنت طيار تلك المهمة

Bir test pilotunun tehlikeli manevraları, neredeyse bir felaketle sonuçlanıyordu.
مناورة جوية إختبارية خاضها طياران جسوران كادت تنتهي إلى مأساة.

Bir test pilotunun gözüpek manevraları neredeyse trajediyle sonuçlanıyordu.
جرأة طيار أثناء قيامه بمناورة جوية تنتهي بمأساة

Angelus İnsansız Hava Aracı'nın ele geçirilip yeniden düzenlendiğini ve Birleşik Devletler pilotunun öldürdüğünü düşünüyoruz.
اننا نعتقد أن الطائره بدون طيار البحريه تم اختراقها و اعاده تشغيلها ثم استخدامها لقتل طيار أمريكى

- Bir Milli Muhafız pilotunun sıfırdan eğitilmesi yok denecek kadar az. - Neden?
أن تدريب طيار الحرس الوطني من .البداية للنهائية، يعد أمر نادر جداً

Bir Amerikan Hava Kuvvetleri pilotunun... düşman bir devletten para aldığına dair istihbarat aldık.
لدينا معلومات استخباراتية تفيد بأن هناك طيار فى القوات الجوية الأمريكية يتلقى دعم من مصادر معادية خارجية

Helikopter pilotunun nerede olduğunu bana söylemelisin.
يجب أن تخبرني أين طيار المروحية؟

Bu, bir savaş pilotunun yüksek hızlı bir dönüşte hissedeceği G kuvvetiyle aynı şeydir.
"هذه تقريبا نقس قوة الجاذبية "ج 1 التي يشعر بها طيار مقاتلة لحظة الانعطاف بسرعات كبيرة