| Nedeni de çok basit, çünkü ortak kurucuları sırf eğlence maksatlı Pirate Bay için çalışıyorlar. | Open Subtitles | لأنه و ببساطة مؤسسيها كانوا متورطين في موقع القراصنة لأجل المتعة |
| Kimsenin yapmak istemediği bir iş bölümüydü, ama bir yandan da iletişim oalyı çok önemliydi yani Pirate Bay'in çok önemli bir iş yaptığının iletişimini gerçekleştirmek. | Open Subtitles | لم يرد أحد أن يقوم بذلك الجزء لكن كان من المهم التواصل و التوضيح بأن موقع القراصنة كان يقوم بشيء مهم |
| Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı. Saat 11:00. | Open Subtitles | المحاكمة في حق موقع القراصنة ستكون على الساعة الـ11 |
| "Pirate Bay tanığı çiçeğe boğuldu." | Open Subtitles | "شاهد "قرصان الخليج" "تم إغراقه بالوروود |
| Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve bunların 11 adetinin Pirate Bay'e ait olduğu doğru mudur? | Open Subtitles | هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر و أن 11 منها ينتمي لموقع قرصان الخليج"؟" |
| 21. yüzyılın ilk yıllarında, Pirate Bay dünyanın en büyük dosya paylaşım sitesi olur. | Open Subtitles | في السنوات الأولى من القرن الـ21 أصبح موقع "قراصنة الخليج" واحدًا من أكبر مواقع تبادل الملفات |
| 2 ay sonra Gottfrid, Pirate Bay için daha fazla band genişliğine ihtiyaç duydu. | Open Subtitles | "شهرين بعد ذلك،إحتاج "غوتفريد "تدفق إنترنت أكبر لموقع "قراصنة الخليج |
| Pirate Bay ise benim için teknik bir mücadele alanı. | Open Subtitles | بالنسبة لي،موقع القراصنة هو تحدٍّ تقني |
| Günler süren spekülasyon sonrasında "Rapport" programı olarak, Wikileaks'in sunucularının güvenliğinden bundan sonra Pirate Bay'in sorumlu olacağını doğruluyoruz. | Open Subtitles | بعد أيام من التقرير المشبوه تم إكتشاف أن حزب القراصنة هو من كان يتولى مسؤولية "حماية سيرفرات "ويكيليكس |
| Pirate Bay'in çalışmadığını fark ettiğimizde etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız. | Open Subtitles | عندما أدركنا بأن موقع القراصنة تم إغلاقه نظرنا من حولنا لأنه لدينا نسخ إحتياطية دوما |
| Buradaki Pirate Bay'i çalıştıran insanlar nerede şu an? Bilmiyorum. | Open Subtitles | أين هم الأشخاص الذين يديرون موقع القراصنة الآن؟ |
| Bu film, Pirate Bay kurucuları Gottfrid Svartholm Warg, Fredrik Niej ve Peter Sunde'yi anlatmaktadır. | Open Subtitles | هذا الشريط يتّبع مؤسسي موقع القراصنة "غوتفريد سفارتهولم"،"فريدريك نيج" و "بيتر ساندي" |
| Yarın mahkemeye çıkacak olan Pirate Bay değil. | Open Subtitles | {\pos(180,060)} "غوتفريد" المعروف بإسم: "أناكاتا" ليس موقع القراصنة هو الذي ستتم محاكمته غدا |
| (CARL LUNDSTRÖM-Fredrik'in eski işvereni, davadaki 4.savunmacı) Pirate Bay'in amacı neydi sizce? | Open Subtitles | {\pos(080,140)} "كارل لاندستروم" "رب العمل السابق لـ: "فريدريك المتهم الرابع في القضية ما الهدف الذي كان وراء إنشاء موقع القراصنة حسب رأيك؟ |
| Pirate Bay bilgisayarlarının arasında size air olan bit bilgisayar olduğu doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح أنه من بين الحواسيب المستخدمة "في موقع "قراصنة الخليج يوجد حاسوب واحد يخصك؟ |
| "Eğer Pirate Bay suçlu bulunursa, kendilerini kurban etmiş olmayacaklar mı?" | Open Subtitles | "إذا تمّت إدانة "قراصنة الخليج "ألن يصبحوا شهداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 