"piyade" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المشاة
• مشاة
• مشاه
• المشاه
• المارينز
• للمشاة
• دوجبى
• الفوج
• المشاةِ
• مُشاة
• مُطيع
• المُشاة
• شىْ

Saldıran piyade istikrarla ilerler, filler zaten mevcut savunma hattını kırdılar.
يتقدم جنود المشاة المهاجمين بثبات، وقد تخطت فيلهم بالفعل خطوط الدفاع.

Schofield Kışlası'ndaki piyade taburları üssü terk etti ve sahilde mevzilendiler.
المشاة من ثكنات باراكس انتقلوا خلال ساعات قليلة وأعدوا مراكز ساحلية

Bazıları bir grup atlı, bazıları piyade birliği, bazıları da gemiler der.
يقول البعض سرب من الفرسان .. و آخرون يقولون أفراد المشاة ..

Güneyde, Romanya Üçüncü Ordusu 90 düşman piyade tümeniyle karşı karşıya.
اٍلى أقصى الجنوب الجيش الثالث الرومانى يواجه 90 شعبة مشاة للعدو

piyade eri, suç kariyerini Rus mafyasından Dimitrov isimli bir adamla yürütmüş.
جندي مشاة ، مجرم محترف مرتبط روسي ، رجل عصابة يسمى ديميترف

Her asker başvurabilir, basit bir piyade bile.
كل جندي لديه هذا الحق حتى مجرد جندي مشاه

Yeniden askere alınmış gibi işlem yaptılar, piyade olduğum için mutlu olacakmışım.
قالوا بأنّهم ينظرون فيما كتبت وبأنّني ملعون بالتاكيد ان أكون في المشاة.

Mamala Nehri'ne yakın yerlerde 31. piyade'nin bir taburuna mı kumanda ettin?
قُمتَ بقيادة كتيبة المشاة الـ 31 في العمليات قرب نهر ماملا ؟

1066 yılında, 7000 Norman piyade ve şövalye Manş Denizi'ne doğru savaş gemileri ile yola çıkar.
في عام 1066، عبر 7000 من المشاة والفرسان النورمان القناة الإنجليزية مبحرين في سفن حربية.

piyade de ise, herhangi bir değişiklik iyiye gidiş olarak kabul edilir.
عندما كنت فى سلاح المشاة كان كل تغيير يكون للأفضل

Hayatlarımızı kurtardı ve tüm bir Çin piyade bölüğünün işini bitirdi.
لقد أنقذ حياتنا وتصدى بنفسه .. لمجموعة من المشاة الصينيين

Bu plan için hayali bir piyade bölüğünü feda edebiliriz Mikhail Mikanich.
يمكننا أن نوفر كتيبة متخيلة من المشاة لأغراض الخطة الموضوعة ..

piyade Tümeni oradaki mevziilerimizi takviye için
بالاٍضافة الى جنود المشاة رقم 346 سيتجهون غربا

Ve ben bir piyade deniz askeriydim, makineli silahları ateşlediğiniz ve havan topları fırlattığınız bir yer.
وكنت من مشاة البحرية، حيث تقوم بإطلاق العيارات النارية وإطلاق قذائف الهاون.

Bana gerçekten yardımı olan diğer şey ABD Deniz piyade Kolordusu idi.
وهناك شيء آخر ساعد حقاً، و هو قوات مشاة البحرية الأمريكية

Deniz piyade'deki eğitimini hatırladı. ve kendini kalmaya zorladı.
تذكّر تدريبه في قوات مشاة البحرية، وواصل طريقه خلال استياءه.

Miranda'da yaşayarak göreceksin şu güzel kalçalarını bütün bir piyade taburuna açmak zorunda kaldığında.
..سترين في ميراندا. عندما يكون من الواجب أن تنشر الأفخاذ الجميلة على كتيبة مشاة

Kraliçenin Özel Sadık Hafif piyade Birliği, Alay 329A.
نافذة الملكة الخاصة الملكية مشاة كتيبة منطقة 329 أ

Evet. Sen Birleşik Devletler piyade Taburunda komutansın, değil mi?
بالتاكيد , انت قائد سريه فى مشاه الولايات المتحده

Saldırının ilk gününde üç Rus piyade bölüğü imha edilmiş beşi ise bozguna uğramıştı.
ثلاثة من فرق المشاه الروسيه أبيدت عن بكرة أبيها فى اليوم الأول للقتال و خمسة فرق أخرى مُزقت أرباً

Deniz piyade Tümeni. Yuvana dönüyorsun.
فرقه المارينز الثانيه انت عائد الى موطنك

Bir piyade alayı her yerde kolay kolay ağırlanmaz korkarım.
ف فرقتى للمشاة لاتجد دائما الترحيب فى كل مكان

Diğer birliklerin de gelmesiyle, piyade Alayının kuvvetleri... her geçen gün büyüyordu.
قوة الفوج زادت بثبات وذلك بوصول القوات الأخرى

Gezici piyade cephaneliğindeki en yeni silahsa pek de gizli olmayan kürek.
لكن السلاحَ الأحدث** **... في ترسانةِ المشاةِ المتنقلة **هي المجرفة التي ليست سرية جداً...

Bunlardan biri de Birinci SS piyade Tugayı idi.
بينهم اللواء الأول "مُشاة لـ " إس إس

- Biri birine "piyade" mi dedi?
-أهُناك أحد دعا شخصاً بـ"مُطيع الأوامر"؟

Ben de ordudaydım, 4. zırhlı tugay, 1. piyade bölüğü,
لقد كُنتُ في الجيش الفصيلَة المُصفحَة الرابعَة، فرقَة المُشاة الأُولى

Bizim piyade para için herşeyi yapar.
ننعتة بالاحمق لانة يمكن ان يفعل اى شىْ من اجل المال.