"plüto" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلوتو

Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter, Satürn, Uranüs, Neptün, Plüto.
عطارد ، الزهرة ، الأرض ، المريخ المشتري ، زحل ، الكويكبات ، نبتون ، بلوتو

Plüto'nun tek bir döngüsünü tamamlaması 248 yılını alır.
يستغرق بلوتو 248 عامًا ليُكمل دورة واحدة

Çoğu yörüngesindeyken Plüto donmuş buz ve kayadan ibarettir.
إبّان أغلب مداره يكون بلوتو كتلة متجمّدة من الجليد والصخور

Bu atmosfer Plüto Güneş'e en yakın olduğunda en kalın haldedir.
هذا الغلاف الجوي أكثر سمكًا متى يكون بلوتو أقرب للشمس

Vesta'nın yörüngesinde Dawn'ımız var, şurada da New Horizons doğrudan Plüto'ya ilerlemekte.
ولدينا داون يدور حول فيستا، وهنا لدينا "نيو هورايزونز" على خط مستقيم نحو بلوتو.

Sadece bir yüzyil önce Plüto'nun varligindan bile habersizdik.
فقطقبلقرنمنالزمان... كنّا نجهل حتى.. بوجود كوكب بلوتو.

Kuiper Kuşağı cisimlerinden birinin Plüto'nun dokuzuncu gezegen olduğunu düşünüyorduk.
"كنا نعتقد بأن أحد أجسامها "بلوتو هو الكوكب التاسع

Ancak sonra karar verdik ki Plüto bir cüce gezegendi.
ونحن بعد ذلك قررنا أن "بلوتو" في الواقع مجرد كوكب قزم سيار

Ve aniden, Plüto'nun etrafında gerçek bir atmosfer belirir.
ثم يظهر غلافٌ جوي فعليّ حول بلوتو

Bir parça kıştan sonra, Plüto Güneş'in yakınlarına gelmeye başlar.
بعد شتاءٍ قارس، يقترب بلوتو من الشمس

Şuna bir baksana. Hayır, hayır, hayır, hayır. Başka bir kedi vardı, bir siyah kedi, aynı Plüto gibi.
لا، لا، كان يوجد قط آخر قط أسود، يشبه (بلوتو)

Ben Plüto'dan gelen kızım. Ödleğin tekiyim.
إنني فتاة من كوكب (بلوتو) , إنني شئ مخيف

Plüto'nun yüzeyinde donmuş bir atmosfer ortaya çıkar.
غلافٌ متجمّد على سطح بلوتو

O sadece bir kedi, değil mi, Plüto?
إنه مجرد قط أليس كذلك يا (بلوتو)؟

Yakın zamana kadar Plüto'nun yalnız olduğu düşünülüyordu.
حتى فترة قريبة كان (بلوتو) يبدو وحيداً

Plüto ve Proserpina.
(بلوتو) و (بروسربينا)

Plüto da onunla boğuşmuştur.
وتعارك (بلوتو) معه

Haklısın. Plüto değil.
أنت محق، إنه ليس (بلوتو)

Ah canım. - Buraya gel Plüto.
-تعال إلى هنا يا (بلوتو )

Ve de Plüto'da bir anormallik vardır.
بلوتو شاذّ