| - Poggle, kaçmasına yardım eden Ayrlıkçılar hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | بوجل)، لديه الكثير من المعلومات) عن الانفصاليون، لن نسمح له بالهروب |
| Tekrar başkaldırmamasını sağlamak için Geonosis'in yakalamamız gerekir Poggle'ı. | Open Subtitles | لنتأكد من أنه لن يكون هناك "تمرد مرة أخري في"جيانوسيس (القبض على، (بوجل يجب أن نفعل |
| Siz ve ben Poggle'ın dikkatini köprüye çekmeyi başarırsak, hayır. | Open Subtitles | ليس لو أنا وأنت نجحنا في لفت أنتباه (بوجل) على الجسر |
| Poggle'ı Coruscant'a götürüyoruz ve Cestus yolumuz üzerinde değil. | Open Subtitles | "نحن سنقوم بتسليم، (بوجل) الى "كوارسنت و،"سيستوس" ليست تماماً في طريقنا |
| Cumhuriyet bir an önce Poggle'ı sorgulamaya başlamalı. | Open Subtitles | الجمهورية يجب ان تبدأ في إستخلاص المعلومات من، (بوجل) على الفور |
| Pekala. Bir sıhhiye fırkateyn'i alın. ve biz de Poggle'ı Coruscant'a götürüyoruz. | Open Subtitles | حسناً، خذوا فرقاطة طبية "وبعد أن نسلم، (بوجل) الى "كوراسانت |
| Onu açık tut. Poggle'ı sorgulayacağım. Bazı cevapları olabilir. | Open Subtitles | (سأقوم بإستجواب، (بوجل ربما تكون لديه بعض الأجابات |
| Poggle biz Kraliçe'nin tapınağını bastıktan sonra parazitlere yeni bir taşıyıcı gerekmiş olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | بوجل)، قال أن الطفيليات) لابد أن تحتاج لمضيف جديد |
| Poggle'ı mı sorguladınız? | Open Subtitles | بعد أن قمنا بتدمير قصر الملكة - أنت أستجوبت، (بوجل) ؟ |
| Poggle'ın kuvvetleri kuzey yarımküreden gelmiş gibi. | Open Subtitles | قوات، (بوجل) يبدو أنها أتت من نصف الكرة الشمالي |
| Poggle bu rotayı takip etmiş gibi, koordinatlar 11'e 72, şu tarafa. | Open Subtitles | يبدو أن، (بوجل) كان على نفس المسار أحدى عشر شمالاً واثنان وسبعون من هذا الطريق |
| O zaman da hem sizi, hem de Poggle'ı aramamız gerekir. | Open Subtitles | وعندها سيكون علينا (البحث عنكِ وعن، (بوجل |
| Üstad Kenobi, Poggle'ı Progate tapınağına kadar izledik. | Open Subtitles | (تعقبنا، (بوجل) الى معبد (بروجات ولكن الأن لا يوجد آثر له |
| Genç Poggle huzuruma getirdiğinde elimde bir jedi vardı. | Open Subtitles | كان لديّ فقط "جيداي" واحد قبل أن يحضركم (بوجل) الصغير لي |
| Geonosis'te yeni ışın kalkanlı fabrikalarının güvenliğini sağlayan Ayrılıkçı lider Poggle the Lesser üretim hattından çıkar çıkmaz doğrudan sayıca az klon ordusuna karşı yürüyebilecek binlerce korkunç yeni silahlar üretmekte. | Open Subtitles | وعلى"جيانوسيس" زعيم الأنفصاليون (بوجل ذا ليسر) مؤمن في مصانعه الجديدة بدروع الطاقة يصنع الآلاف من الاسلحة الجديدة الرهيبة |
| Savaş Lordu Poggle the Lesser'ın Geonosis'te bir droid tesisi inşa etme planının öğrenilmesiyle birlikte, Jedi Şövalyesi Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano bu tam donanımlı tesise saldırmaya hazırlanmakta. | Open Subtitles | بعد أن وصل الى مسامعهم أن مجرم الحرب، (بوجل ذا ليسر) تآمر لبناء مسبك للأنفصاليون لصناعة الآليون "على كوكب، "جيانوسيس (فارس الـ "جيداي"، (آناكين سكاي ووكر (و متدربته، (آسوكا تانو |
| Kraliçe'nin tapınağının yıkılması sırasında Jedi'lar, danışmanı Poggle the Lesser yakaladılar ve şimdi de adalete teslim etmek için Coruscant'a götürmek üzereler. | Open Subtitles | وأثناء تدمير معبد الملكة قام الـ"جيداي" بإعتقال مستشارها (بوجل ذا ليسر) والآن يستعدوا لتقديم الشرير الى "كوراسانت" من أجل محاكمته |
| Poggle'ı sorgulamaya devam etmeliyiz. | Open Subtitles | نحتاج الأستمرار (في استجوابنا لـ (بوجل |
| Lord Poggle bırakın gitsin diyor. Yola devam etmeliyiz. | Open Subtitles | لورد، (بوجل) يقول، أتركها يجب ان نواصل |
| Lord Poggle bizi nereye götürüyor? | Open Subtitles | الى أين يأخذنا اللورد، (بوجل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 