"polis memurunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ضابط شرطة
• ضابط الشرطة
• الشرطي الذي
• ضباط الشرطة
• ضباط شرطة
• ظابط شرطه

Ateş etmeyle alâkalı bir polis memurunun vurulmasıyla alâkalı bir şey hatırlamıyordu.
لم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار. ولم يتذكر أي شيء بشأن إطلاق النار على ضابط شرطة.

Bay Rütler, bir polis memurunun öldürülmesi de o kadar kişiseldir ki inanamazsınız.
قتل ضابط شرطة أكثر شخصياً مما تتخيل قتل ؟

polis memurunun arkasından bir kamyonet geçiyormuş ve sekme görülebiliyor.
الشاحنة كانت تمر خلف ضابط الشرطة وأرتداد شظية كان واضحاً

Dışarıdaki polis memurunun, silahı var mı onun?
الشرطي الذي يقف بالخارج هل يملك سلاحاً؟

Benim ve iki polis memurunun zamanını boşa harcadınız.
أنت ضيعت وقتي وووقت إثنين من ضباط الشرطة

Beş polis memurunun bu sabah rüşvet almak ve uyuşturucu işine karışmaktan suçlandığını duyurmaktan üzüntü duyuyorum.
أنا حزين للإعلان هذا الصباح عن لائحة الإتهام على خمس ضباط شرطة بتهم الرشوة و التعامل مع المخدرات.

Bu, beni cinayetle ikinci suçlayışın, ...ve şimdi de bir polis memurunun vurulmasına karıştığımı mı düşünüyorsun?
هذا هو مرتين كنت قد اتهمني القتل و والآن كنت تعتقد أنني متورط في إطلاق النار على ضابط شرطة.

Ben 4.sınıf öğretmeniyim ve bir polis memurunun gelip sınıfımda konuşma yapmasını çok isterdim.
أنا مدرسة للصف الرابع أود أن يأتي ضابط شرطة ويتحدث إلى فصلي

18 yaşındayken ben ve birkaç arkadaş bir polis memurunun motorunu çaldık ve bir eczanenin camını kırarak içeri daldık.
سرقت أنا و أحد أصدقائي دراجة ضابط شرطة, و إصطدمنا بها بنافذة صيدلية

Görgü tanığı, adamı bir polis memurunun öldürdüğünü söylüyor.
حسنًا، شاهدتنا هنا تقول بأنّها رأت ضابط شرطة يسحب ويقتل الضحيّة

Bir polis memurunun vurulmasına sebep veren şahıs için mi?
أليس مُشتبه به فى قضية إصابة ضابط شرطة بطلق نارى ؟

31 polis memurunun öldürülmesi ile ilgili aranıyor.
والآن يتحرون عن صلته بمقتل 31 ضابط شرطة

polis memurunun biri, eli tabancasının üstünde bana doğru yaklaşıyordu.
لقد كان ضابط الشرطة يقترب مني ويده على سلاحه

Ya da bir polis memurunun bir resimdeki insanların arasındaki duygusal dinamiği anlamanın aile içi şiddet olaylarında beden dilini anlamasına yardımcı olduğunu ve silahını çekip ateş ederken iki kere düşünmesini sağladığını söylemesi gibi.
أو مثل ضابط الشرطة الذي قال أن فهم العواطف الحيوية بين الناس في لوحة ما، ساعده على قراءة لغة الجسد في مكان وقوع جرائم العنف المنزلي، ومكّنه الأمر من التفكير مرتين قبل سحب سلاحه وإطلاق النار.

Baban hakkında konuşmuştun. Yozlaşmışlıkla suçlanan polis memurunun acıklı hikayesi.
... لقد كنت تتحدث عن والدك والقصة المؤسفة عن ضابط الشرطة والذي اُتهم بالفساد

Beni öneren polis memurunun ismini aldınız mı?
هل تعرف اسم الشرطي الذي أحالك إلي؟

The New York Bulletin internet sitesi şu vurulan polis memurunun kendine geldigi haberini paylaşmiş.
نشرت (نيويورك بولتون) على الانترنت أن الشرطي الذي أصيب إستعاد لتوه وعيه

Bir sürü polis memurunun adını bilirim.
أنا أعرف أسماء الكثير من ضباط الشرطة

iki sivil ve birçok polis memurunun hayatını kaybettiği bugünkü olayların sorumlusu, benim.
... أنا المجرمة وراء الأحداث والتي أودت بحياة إثنين من المدنيين ... وعدد من ضباط الشرطة

Ayrıca Yozlaşma Karşıtı Birim 12 ileri soruşturmalarına ilişkin 5 Eylül günü üç polis memurunun öldürülmesiyle ilgili soruşturmada tam bir işbirliği içerisinde olmuştur.
وأيضاً هي تعمل مع الوحدة معادية الفساد 12 في تحقيقاتهم القادمة بمقتل ثلاثة ضباط شرطة في 5 سبتمبر

Bir polis memurunun silahıyla öldürülen, kurban bir Lazio taraftarıydı.
وكان الضحية من مشجعى فريق لاتزيو أصيب بعيار نارى من ظابط شرطه