Ben Polisken, bir modelim yoktu öyleymiş gibi davran. | Open Subtitles | عندما كنت شرطياً لم أكن مثالياً كي أتصرف مثله |
Sen bilmiyor olabilirsin ama ben henüz bir Polisken... | Open Subtitles | ، إذاً ، ربما لا تعلم هذا ، لكن عندما كنت لا أزال شرطياً |
Bu da Polisken çok işime yarıyor. | Open Subtitles | الأمر الذي يكون مفيداً عندما تكون شرطياً. |
Dean Keaton, Polisken bile değişik olaylardan 7 kere suçlanmıştı. | Open Subtitles | لقد وجهت لدين كايتون سبع جرائم عندما كان شرطيا |
Polisken bunlardan bir kaç tane görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت باقة هذه عندما أنا كنت شرطيا. هو مفضّل من البعض العصابات كلّ الآسيوي. |
Arazinin fiyatı arttı fakat o Polisken de zengindi. | Open Subtitles | ارتفع سعر الأرض ولكنه أصبح غنيًا كشرطي أيضا |
Polisken pornografi soruşturması mı yapmıştın? | Open Subtitles | هل قمت بالتحقيق عن المواقع الإباحية عندما كنت شرطياً ؟ |
Daha genç bir Polisken ortağımla devriyedeydik. | Open Subtitles | عندما كنت شرطياً مبتدئاً كنت وشريكي في دورية |
Sana, sen bir Polisken aşık olmuştu. | Open Subtitles | . لقد وقعت بغرامك عندما كنت شرطياً |
Yunanistan'da Polisken ilk tutuklamam hatunun birini döven bir adamdı. | Open Subtitles | أتعلم، عندما كنتُ شرطياً في (اليونان)، أول إعتقال ليّ كان لرجل يضرب دجاجة. |
Ben bir Polisken.... ....bu tür şeyleri sadece sorguda söylerdim. | Open Subtitles | انت تعرف.. عندما كنت شرطيا كنت ادعي هذا بنوع من الاستجواب |
Ben Polisken, aileler çocuk kaçırma ile ilgili günde 10 kez ararlardı. | Open Subtitles | بالضبط. عندما كنت شرطيا كنت اتلقى 10 اتصالات يوميا من الأهل في حالة اختطاف طفل |
Polisken baktığı vakaları inceledim. | Open Subtitles | درست القضايا التي عمل عليها عمدما كان شرطيا |
Sürekli çalıştım, çoğu zamanımı Polisken gece gündüz çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | كنت أعمل طيلة الوقت على مدار الساعة، هذه هي طبيعة العمل كشرطي. |
Gizli Polisken bu becerileri hiç kullanmadım. | Open Subtitles | لم أستعمل هذه المهارات كشرطي متخفي |
- Polisken bıçaklanmıştım. | Open Subtitles | لقد تعرضت للطعن أثناء عملي كشرطي. |
Queens'de Polisken dört polis rüşvetten yakalandı. | Open Subtitles | عندما كنت شرطي مع 103 في كوينز, أربعة من رجال الشرطة قبض عليهم في رشوة. |
Polisken böyle bir şeyle karşılaşmadın bunu garanti ederim. | Open Subtitles | -أنت لم تواجه أي شيء كهذا حينما كنت شرطيّ -أعدك بهذا |