Eğer bir saati varsa, niye Bayan Porter'a saati sordu ki? | Open Subtitles | إذا كان عنده ساعة، لما يجب أن يسأل السيدة بورتر للوقت؟ |
Tüm video ve benzeri ne varsa Paris'teki ofiste bulunan Max Porter'a yollayacağım değil mi? | Open Subtitles | أشحن كل الأشياء , وصور كاميرات المراقبه وأرسلها لماكس بورتر فى مكتب باريس |
Lütfen hayat tarzı gurusu Annabel Porter'a merhaba deyin. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بـ خبيرة نمط الحياة آنابيل بورتر |
Justin'den birine bahsetmeliyiz. Mesela Bay Porter'a. | Open Subtitles | علينا أن نخبر أحداً عن جاستين مثل السيد بورتر |
Porter'a bildirmemiz lazım, Layla. | Open Subtitles | غدا اذا؟ بورتر يجب ان يعلم,ليلى |
Rosen'ın elini kesen, Porter'a yaptığı gibi almamış eli. | Open Subtitles | اياَ كان من قطع " روسن " لم يفعلها كما يد " بورتر " |
Porter'a gidip, gözlem fotoğraflarını verip rotamızı söyleyeceksin. | Open Subtitles | " عليكَ أن تعود لـ " بورتر و أعطه الصور و أره الطريق |
Tamam, Dai'yi alıp Albay Porter'a gözlem fotoğraflarını göstereceğim. | Open Subtitles | حسناً، سأجعل " داي " يأخذ الصور " لـ العقيد " بورتر |
Ve Porter'a da aynı şeyi yaptırmakta kararlıydı. | Open Subtitles | و كانت مصرة ان بورتر سيتبع نفس الطريقة |
Kargo makbuzu, Sarah Porter'a gönderilen posta için. | Open Subtitles | ايصال شحن للمراسله أرسل الى ساره بورتر |
Bay Porter'a! Ona dün ne dedin? | Open Subtitles | السيد بورتر ، ماذا قلت له أمس ؟ |
Rodgers ve Hart'tan, Cole Porter'a herkes oradaydı. | Open Subtitles | الجميع حضر، من آل (روجرز) و (هارت) حتى (كول بورتر) |
İçinde kâr tahminleri olan bu paketi, Pasadena'daki Pete Porter'a yollamam lazım. | Open Subtitles | أريد إرسال هذا البيان مع الدلائل إلى (بيتي بورتر) في (باسدينا) |
Evet, arkadaşlar, teşekkürler, peki Bayan Porter'a bütün bu yoğun çalışması için teşekkür ediyoruz | Open Subtitles | حسنا، شكراً لكم جميعاً، وماذا عن الثناء على الآنسة (بورتر) من أجل مجهودها الكبير |
Herhalde, benim yerime Porter'a birşey söylemezsin, değil mi? | Open Subtitles | (لا أظنك ستخبرين شيء لـ(بورتر بالنيابة عني، أليس كذلك؟ |
Her ne kadar, senin arkadaşın olan bir anne olarak konuşsam da Porter'a olanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | .. ولكن بما أنني أم أيضاً أتذكرين ماذا حدث لـ(بورتر)؟ |
Porter'a, tekrar göreve alındığını bildir. | Open Subtitles | أخبري "بورتر" بأنه تم تنشيطه مجدداً |
Porter'a söyleyeceklerimiz hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | ... علينا ان نتحدث " عن ماسنقوله لـ " بورتر |
Sana Jack Porter'a dokunulmayacağını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن ممنوع الاقتراب من (جاك بورتر). |
"Declan Porter'a göre... "...büyümüş de küçülmüş Charlotte Grayson... | Open Subtitles | "وفق أقوال (ديكلان بورتر) فإن الشابة الناضجة (تشارلوت غرايسن) |