| ...Portland'dan gelen adamlar, onları haftalardır oyalıyorum. | Open Subtitles | هناك أشخاص من بورتلاند و كنت أؤجل الأمر منذ أسبوع |
| Portland'dan malzeme tedarik etmezseniz ne yiyeceksiniz? | Open Subtitles | "إذا لم تدبر المؤن من "بورتلاند ماذا ستأكل ؟ |
| Buraya 9 ay önce Portland'dan taşındık. | Open Subtitles | نحن ... انتقلنا هنا من بورتلاند قبل تسعة أشهر. |
| Portland'dan 10.55 geç kalıyor. Yine. | Open Subtitles | الـ1055 من بورتلاند متأخرة مجددا |
| Geçen gün Portland'dan aradılar. | Open Subtitles | وصلتني مكالمة من بورتلاند مؤخرا |
| Bunun için ta Portland'dan geldik. | Open Subtitles | معذرةً أتينا كل هذه المسافة من "بورتلاند" من أجل هذا |
| Bunun için ta Portland'dan geldik. | Open Subtitles | معذرةً أتينا كل هذه المسافة من "بورتلاند" من أجل هذا |
| Daha bugün geldim. Portland'dan buraya taşındık. | Open Subtitles | أنا وصلت إلى هنا اليوم فقط "انتقلنا من "بورتلاند |
| Ama Portland'dan dönüş uçağı da çok sıkıntılıydı. | Open Subtitles | لكن رحلة العودة من "بورتلاند" كانت صعبة. |
| - Portland'dan haber var mı? | Open Subtitles | ـ هل هناك أخبار من "بورتلاند" ؟ |
| Portland'dan gelen mürdümeriği kavanozlarından birini açın. | Open Subtitles | أريدك أن تفتح علبة من خوخ (دامسون) من الذي أتيت به من (بورتلاند) |
| Portland'dan Harry'nin en iyi arkadaşı, Howie. | Open Subtitles | يا الجميع, هذا هو صديق (هاري) المفضل (هاوي هالبرستين) اتى من (بورتلاند) |
| Poker oynanan Portland'dan. | Open Subtitles | قضى طريقه من " بورتلاند أورقن " |
| Geçen gün Portland'dan aradılar. | Open Subtitles | لقد جاءني اتصال من بورتلاند |
| Portland'dan Seattle'a gidiyordu uçak. | Open Subtitles | ،(وكانت هذه الرحلة منطلقة من (بورتلاند (إلى (سياتل |
| Buraya Portland'dan geldi. Yürüyüş yapıyor en azından. | Open Subtitles | لقد انتقل إلى هنا من (بورتلاند) ، إنه يتنزه طويلاً بالسير على الأقدام |
| Portland'dan arıyorum. | Open Subtitles | (اسمي (جولييت سيلفرتون "أنا أتصل من "بورتلاند |
| Bir 727 Portland'dan Seattle'a doğru yola çıktı. | Open Subtitles | طائرة طراز 727 أقلعت من (بورتلاند) مُتجهة إلى (سياتل). |
| Ya Portland'dan sonra? | Open Subtitles | إذن، إلى أين بعدما تنتهي من "بورتلاند"؟ |
| - Portland'dan dedektifler. | Open Subtitles | المحققين من بورتلاند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 