| Şu birlikte koştuğun New Yorklu hoppa kadının portresi. | Open Subtitles | هذه بورتريه لفاسقة نيويورك التي كنت تعمل معها. |
| Yuvarlak hatlarını vurgulayan uzun, oturan mavi bir elbise giymiş, yeşil kadife döşemeli bir bankta oturmuş, Belinda Effah'ın portresi renk tutkumu şımartmama izin verdi. | TED | بورتريه بليندا إيفا سمحت لي بأن أشبع شغفي بالألوان، ترتدي ثوب أزرق طويل يكشف إنحناءات جسدها، جالسة علي مقعد منجد مخملي أخضر. |
| İşte Jennie'nin portresi. Dönene kadar saklar mısın? | Open Subtitles | "ها هو بورتريه " جينى سوف تحتفظين لى به حتى أعود |
| Bay Hoffmeister'ın eşinin portresi. | Open Subtitles | - وصورة لزوجة هير Hoffmeister ل. |
| Şimdi, Fitzgerald'ın ele geçirmek istediği sıradaki parça kendisinin bir portresi. | Open Subtitles | الآن ، الغرض الذي يريد ( فيتزجيرالد) ان يسترده صورة شخصية قديمة له |
| Giulia Farnese'nin portresi mi yapılıyor? | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) تحظى برسمة ؟ |
| Cosimo'nun portresi gibi bu mezarın da gizemler saklaması mümkün mü? | Open Subtitles | كما تخيله (كوزميو), هل من المحتمل أن يحتوي هذا الضريح على أسرارٍ مخفية؟ |
| Jennie'nin portresi. | Open Subtitles | "بورتريه " جينى |
| "Jennie'nin portresi" | Open Subtitles | "بورتريه " جينى |
| Peru'nun başkan vekili Marisol Espinoza'nun portresi. | Open Subtitles | ،)وصورة لـ(مارسيول إيسبِنوزا (نائبة رئيس (البيرو |
| Ve bu Eva portresi oldukça güzeldi. | Open Subtitles | وصورة (إيفا)؟ جميلة جدا |
| 93 numaralı parça. Valiante. Bir bayanın portresi. | Open Subtitles | القطعة رقم 93، (فيليانتي) "صورة شخصية لامرأة" النصف الأول من القرن السادس عشر |
| Giulia Farnese'nin portresi mi yapılıyor? | Open Subtitles | (جيوليا فارنيس) تحظى برسمة ؟ |
| Cosimo'nun portresi gibi bu mezarın da gizemler saklaması mümkün mü? | Open Subtitles | كما تخيله (كوزميو), هل من المحتمل أن يحتوي هذا الضريح على أسرارٍ مخفية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 