| 21 yaşında ilk kez yaz tatilinde Harry Potter'ı okudum. | TED | أول مرة قرأت فيها هاري بوتر كان عمري 21 في العطلة الصيفية من الجامعة |
| Anlattıklarınıza göre C C Wharton silahı kaptı ve marşal Potter'ı öldürdü. | Open Subtitles | ذكرت بأن سي سي وارتن اطلق النار على المارشال بوتر |
| Ve ayrıca Bay Harry Potter'ı soğukkanlılığı ve üstün cesareti için kutluyor Gryffindor bölümüne 60 puan daha veriyorum. | Open Subtitles | وثالثاً، السيد هاري بوتر للحب النقي والشجاعة المتميزة أكافئ منزل جرفندور ب60 نقطة |
| Ama Dobby gelmek zorundaydı. Dobby Harry Potter'ı korumalı. Onu uyarmalı. | Open Subtitles | ولكن كان يجب على أن أأتى لأحذر هارى بوتر وأحميه |
| Öncelikle ben, Potter'ı akşam yemeğinde görmedim. | Open Subtitles | إن الظروف المحيطة مريبة فعلا أنا لا أتذكر رؤية بوتر على العشاء |
| Büyük Harry Potter'ı sonsuza dek susturduğumu öğrenince beni nasıl ödüllendireceğini bir düşün. | Open Subtitles | تخيل كيف ستكون مكافأتى عندما يعلم بما فعلته سأفعل هذا مره واحده إلى الأبد أصمت يا هارى بوتر العظيم |
| Fakirlikle mücadele ediyordu sonra Harry Potter'ı yazdı ve şimdi bir milyarder. | Open Subtitles | لقد كانت فقيرة، مكافحة ثم أتت بهاري بوتر وأصبحت بليونيرة |
| Dawson, diyelim ki sen ve ben Bayan Josephine Potter'ı bu akşam kasabaya gitmeye davet ediyoruz. | Open Subtitles | تعلمون، داوسون، ما أقول لكم و ل دعوة ملكة جمال جوزفين بوتر... ... إلى الخطوة على المدينة هذه الليلة؟ |
| Potter'ı bir kibrit kutusunda hastaneye göndermemiz gerekebilir. | Open Subtitles | سنرسل هارى بوتر إلى المستشفى مكسرا |
| Dostum. Biri Harry Potter'ı fena benzetmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يا رفيق، يبدو أن هناك من ينافس "هاري بوتر". |
| Bence Bayan Potter'ı bize Tanrı gönderdi Harold. | Open Subtitles | اعتقد ان الانسة بوتر هي هبة من الرب |
| Ben de üzerinde Harry Potter dövmesi olan sikini dışarı çıkarttığını ve kıza, "Büyü yapması için Harry Potter'ı öpün!" diye bağırdığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بإنه اخر عضوه وكان عليه وشم على شكل هاري بوتر وبدأ يصرغ على سكيتش "قبلي هاري لتجعليه ساحراً" |
| Ama George aksi taktirde Potter'ı desteklerler. | Open Subtitles | العم (بيلي) هنا، هو الرجل المناسب (جورج) لكنهم سيوافقوا على طلب (بوتر) لو لم تفعل |
| Ama George aksi taktirde Potter'ı desteklerler. | Open Subtitles | العم (بيلي) هنا، هو الرجل المناسب (جورج) لكنهم سيوافقوا على طلب (بوتر) لو لم تفعل |
| Knauer açıktaki Potter'ı gördü. Ve gardiyanların golü. | Open Subtitles | .كناور" لديه "بوتر" خالى" .هدف للحراس |
| Bana o sersem Harry Potter'ı anlatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تحكي ليّ عن هذا الأبله ، (هاري بوتر). |
| Bana o sersem Harry Potter'ı anlatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تحكي ليّ عن هذا الأبله ، (هاري بوتر). |
| Bayan Potter'ı davet etmemde bir yanlış yok.. | Open Subtitles | -أنا لا أرى أية مشكلة بدعوة السيدة (بوتر ) |
| Bana Harry Potter'ı verirseniz, Hogwarts'a dokunmam. | Open Subtitles | أعطوني (هـاري بوتر) وسوف أترك (هوجروتس) بدون أي مساس. |
| Bana Harry Potter'ı verin, ben de Hogwarts'a dokunmayayım. | Open Subtitles | أعطوني (هـاري بوتر) وسوف أترك (هوجروتس) بدون أي مساس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 