| Jacqueline Du Pré ve Arjantin'li piyanist Daniel Barenboim arasında filizlenen aşk dünyayı sarsıyor. | Open Subtitles | الرومانسية المزدهرة بين جاكلين دو برى وعازف البيانو الأرجنتينى دانيال بارينبويم اقتحمت العالم |
| Ve birincilik ödülünü Du Pré kardeşler alıyor, | Open Subtitles | والجائزة الأولى من نصيب الأختين دو برى |
| Ama siz Hilary Du Pré değil misiniz, flüt sanatçısı? | Open Subtitles | ولكنكِ هيلارى دو برى عازفة الفلوت |
| Galaksinin en kötü suçlularının oluşturduğu bir ordu ile, Darth Maul ve Savage Opress, Mandalore'un yöneticisi düşes Satine'i devirmek için Pre Vizsla ve Ölüm Gözcüleri ile birlikte komplo kurdular. | Open Subtitles | مع ظهور جيش عاتي من مجرمي المجره دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت |
| Düşes, Pre Vizsla ve adamları saraya girdiler. | Open Subtitles | ايها الدوقة , بري فيسلا ورجاله قد دخلوه القصر |
| Pre Core organ ve doku saklanmasıyla ilgilenir. | Open Subtitles | وأنت كذلك بريكور " مهتمة بحفظ الأعضاء والأنسجة " |
| "Le Pré" ne demek? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه " لي بريه " ؟ |
| "Hilary Du Pré sınırsız bir ifade gücüne ve | Open Subtitles | "هيلارى دو برى عازفة الفلوت لديها قدرة تعبيريّة رائعةُ |
| Bayan Du Pré Elgar'ın çello konçertosuna yorumuyla | Open Subtitles | الأنسة دو برى ابهرت الجمهور البريطانى |
| Bir tane Botzaris, bir tane Pré Saint-Gervais. | Open Subtitles | "إلى "بوتساريـث "إلى "برى سان فييـه |
| Araç 39 Pré Saint-Gervais'a. Tamam. | Open Subtitles | "السيارة 39 إلى "برى سان فييـه أنتهى |
| Bayan Du Pré, Wigmore Hall'da bir tanıtım resitaline ne dersiniz? | Open Subtitles | السيدة دو برى ما رأيك؟ ان يكون ظهورها لأول مرة فى الحفلة الموسيقية فى قاعة (ويجمور)ِ |
| Bayan Du Pré Yahudi inanışını kabul edecek. | Open Subtitles | الأنسة دو برى تعتنق اليهوديّة |
| Hilary Du Pré. | Open Subtitles | هيلارى دو برى |
| Yeni başbakanınız Pre Vizsla, Ölüm Gözcülerinin lideri, Concordia'nın sürgüne gönderilmiş yöneticisi, Mandalore'un gerçek evladı, size galaksideki en korkulan suç ailelerinin Lordlarını sunuyor. | Open Subtitles | رئيس وزرائكم , بري فيسلا قائد حراس الموت محافظ كونكورديا المنفي |
| Sözde barışçı, hayatlarınız tehlikedeyken sizi koruyamayan Düşes Satine Mandalore'un gerçek kahramanı Pre Vizsla'yı öldürdü. | Open Subtitles | الدوقة ساتين الذي لا يقدر على حمايتك عندما كانت حياتكم مرهونة قد قتل بري فيسلا بطل ماندلاور الحقيقي |
| Pre Vizsla'nın son emri yeniden başbakan olmamdı. | Open Subtitles | وكان اخر طلب بري فيسلا ان تتم اعادتي كرئيس وزراء |
| GASTON LACHAILLE DEV PARTİ İÇİN Pre CATALAN'I AÇIYOR | Open Subtitles | (يفتتح (غاستون لاشاي" "الـ(بري كتلان) لأقامة حفلة كبرى |
| Ben Vizsla klanından Pre Vizsla. | Open Subtitles | انا بري فيسلا من عشيرة فيسلا |
| Pre Core'un minibüsü sokakta bir tur attı. | Open Subtitles | بريكور " أخذت شاحنتها لدورة واحدة حول الحي " |
| Pre Core'u aradım. | Open Subtitles | " إتصلت بمبنى " بريكور |
| "Le Pré" ne demek? | Open Subtitles | لي بريه " ما الذي تعنيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 